Met de slimme visuele tools krijg je het zo voor elkaar.
Und dann setz sie einfach um - mit intuitiven visuellen Tools.
Met die plek wil ik niks meer te maken hebben.
Und ich will mit denen nichts mehr zu tun haben.
Met deze opmerking bedoel ik echter niet dat we lukraak moeten handelen.
Dies zu sagen bedeutet aber noch nicht, alles Beliebige tun zu können.
Met al die zieke mensen zou dat vast niet opvallen.
Ich dachte, bei all den Kranken, würde niemand es merken.
Met de hoeveelheden die zij hebben kunnen ze een leger opbouwen.
Aber bei den mengen... könnten sie eine armee aufstellen.
Met veertig wordt hij niet meer zo snel woedend als vroeger.
Mit vierzig wird er nicht mehr so schnell wütend wie früher.
Met al wat mijn liefde enige waarde gaf in jouw ogen.
Mit allem, was meine Liebe für dich wertvoll gemacht hat.
Met de megafoon zorgen ze ervoor dat iedereen hen wel hoort.
Mit dem Megaphon stellen sie sicher, dass jeder sie hört.
Met dit weer hoor je beneden meer dan je boven ziet.
Bei dem Wetter kann man unten besser hören als oben sehen.
Met hen velen, die vroeger bij ons op bezoek kwamen.
Mit ihnen viele, die früher zu uns zu Besuch kamen.
Met een zeer globale strategie komen wij echter niet veel verder.
Mit einer recht globalen Strategie kommen wir allerdings nicht viel weiter.
Met hem is het noodzakelijk de hele tijd om te praten.
Mit ihm ist es notwendig, die ganze Zeit zu sprechen.
Met hulp vocht ik terug en kreeg ik het een beetje beter.
Mit Hilfe kämpfte ich mich zurück und mir geht es nun besser.