Examples with "offenen Quellcode" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Player verfügt über einen offenen Quellcode und unterstützt das Speichern und Laden von benutzerdefinierten Profileinstellungen.
De speler heeft een open source-code, ondersteunt het opslaan en laden van instellingen voor aangepaste profielen.
Andere resultaten
Jeglicher Missbrauch von offenen Quellcodes zieht die Haftung gemäß geltenden Gesetzen nach sich.
Ieder misbruik van opensource-codes is onderhevig aan aansprakelijkheid volgens de geldende wetgeving.
Auf Grund des offenen Quellcodes können Hosting-Anbieter Rootserver mit Linux günstig anbieten.
Op basis van de open broncodes kunnen hostingaanbieders goedkoop servers met Linux aanbieden.
Im Allgemeinen werden die Grundsätze des offenen Quellcodes und des freien Zugangs gefördert.
In het algemeen wordt de voorkeur gegeven aan Open-Source- en Open-Access-beginselen.
Wir benötigen im IKT-Geschäft mehr Wettbewerb, und das könnte durch stärkere Verwendung von offenen Quellcodes in Europa gefördert werden.
Er moet in de ICT-sector meer geconcurreerd worden, en dat kan worden gestimuleerd door in Europa meer gebruik te maken van opensourcecode.
Auswahl regionaler und nationaler Prüfstände, die Software mit offenen Quellcodes erproben, mit dem Ziel, große Gemeinschaften für den elektronischen Geschäftsverkehrs zu gründen, die als Modell für Unternehmen und öffentliche Behörden dienen können.
Regionale of nationale proefbanken selecteren, die op open-sourcesoftware zijn gebaseerd, met het doel grootschalige gemeenschappen voor e-zakendoen te creëren, die als 'proof of concept' fungeren voor gebruik door ondernemingen en overheden.
Sie brauchen kosteneffiziente Lösungen, die schnell eingerichtet und eingesetzt werden können, deren Umfang variierbar ist, die interoperabel und erschwinglich sind und die vorzugsweise of Lösungen mit offenen Quellcodes beruhen.
Zij hebben kosteneffectieve oplossingen nodig die snel in praktijk kunnen worden gebracht en die schaalbaar, interoperabel en betaalbaar zijn, bij voorkeur gebaseerd op open-sourceoplossingen.
Im Allgemeinen fördert das CLARIN ERIC die Grundsätze des offenen Quellcodes und des freien Zugangs, bestehende Lizenzen werden aber eingehalten.
Ein nationaler Prüfstand oder, noch besser, ein nationales Testnetz von Prüfständen für den elektronischen Geschäftsverkehr, das vorzugsweise auf Software-Lösungen mit offenen Quellcodes beruht, böte den KMU ein praktisches Forum, um ihre elektronischen Geschäftsabläufe zu entwickeln.
Een nationale proefbank of, nog beter, een netwerk van nationale proefbanken voor e-zakendoen, bij voorkeur gebaseerd op oplossingen met open-sourcesoftware, zou kmo's een praktische ontmoetingsplaats bieden voor de ontwikkeling van hun processen op het gebied van e-zakendoen.
Der Quellcode ist offen und deshalb einfach zu verändern und zu erweitern.
De code is openbaar en daardoor makkelijk aan te passen en uit te breiden.
Offenen Zugang zu dem Quellcode unter einer Lizenzvereinbarung OSI.
Open toegang tot de broncode onder een licentie-overeenkomst OSI.
Programme wie Audacity sind Open-Source-Software, weil ihr Quellcode offen steht.
Programma's als Audacity worden ook open source software genoemd, omdat hun broncode voor iedereen beschikbaar is om te bestuderen of te gebruiken.
Bascom-Programm mit Quellcode (offen für eigene Modifikationen)
Bascom-programma met broncode (open voor eigen aanpassingen)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
