We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programma Erasmus
Erasmus-programma
Erasmusprogramma
Zu den Reisekosten laut Einheitskosten unter 32: Änderungen der Sätze für Reisen zwischen 10 und 99 km gemäß dem „Entfernungsrechner" des Programms Erasmus+ ().
voor reizen in het kader van eenheidskostprijs 32, wijzigingen van de bedragen voor reizen tussen 10 en 99 kilometer zoals vastgesteld in de "afstandsberekening" van het programma Erasmus+ ().
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 14. September 2017 zur Zukunft des Programms Erasmus+(8),
gezien zijn resolutie van 14 september 2017 over de toekomst van het programma Erasmus+(8),
Die Unterstützung der Gemeinschaft kann im Rahmen des Programms Erasmus geleistet werden.
eine Million junge Menschen konnten mit Hilfe des Programms Erasmus einen Teil ihres Studiums in einem anderen Mitgliedstaat absolvieren
een miljoen jongeren heeft dankzij het Erasmus-programma een tijdlang in een andere lidstaat kunnen studeren
So konnten 1,2 Millionen junger Menschen mit Hilfe des Programms Erasmus einen Teil ihres Studiums in einem anderen Mitgliedstaat absolvieren.
Dankzij het Erasmusprogramma hebben 1,2 miljoen jongeren een gedeelte van hun studies in een andere lidstaat kunnen volgen.
nutzen im Rahmen des Programms Erasmus entwickelte Mobilitätsinstrumente wie die Anerkennung früherer Studienaufenthalte, den Studienvertrag und den Studienerfolgsnachweis;
gebruik maken van mobiliteitsinstrumenten die in het kader van het Erasmusprogramma zijn ontwikkeld, zoals de erkenning van vroegere studieperiodes, de studieovereenkomst en het afschrift van het studiedossier;
Im Jahr 2005 wurden 17 Mio. Euro zur Unterstützung von 260 Projekten im Rahmen des Programms Erasmus bereitgestellt.
In 2005 werd 17 miljoen euro ter beschikking gesteld om 260 projecten in het kader van het Erasmus-programma te steunen.
Vom Start des Programms Erasmus im Jahr 1987 bis 2009 nahmen 2,15 Millionen Studierende an den Mobilitätsmaßnahmen teil (das Ziel liegt bei 3 Millionen bis 2012).
Tussen de start van het Erasmus-programma in 1987 en 2009 hadden 2,15 miljoen studenten aan de mobiliteitsacties deelgenomen, terwijl het doel 3 miljoen tegen 2012 bedroeg.
Die Daten der UNESCO und des Programms ERASMUS sind hilfreich für das Verständnis von Tendenzen bei der studentischen Mobilität, insbesondere hinsichtlich der Herkunftsregionen.
De gegevens van Unesco en die van het Erasmus-programma vormen een goed hulpmiddel om een beter inzicht te krijgen in de ontwikkelingen van deze mobiliteit, vooral wat de regio's van herkomst betreft.
schlägt die Einführung neuer Pilotprojekte im Rahmen des Programms ERASMUS und ERASMUS für Jungunternehmer vor, damit die Zusammenarbeit zwischen Universitäten und Unternehmen in der Kultur- und Kreativwirtschaft verbessert wird;
stelt voor nieuwe proefprojecten te ontwikkelen in het kader van het programma Erasmus en Erasmus voor ondernemers, teneinde voor meer samenwerking te zorgen tussen universiteiten en bedrijven uit de creatieve en culturele sector;
In gleichem Maße haben nicht wenige Hochschulstudenten dank der im Rahmen bi- oder multilateraler Abkommen und des Programms ERASMUS erreichten Anerkennung auf Hochschulebene die Möglichkeit gehabt, ohne Unterbrechung Studiengänge in anderen Mitgliedstaaten zu absolvieren.
Op dezelfde manier hebben tal van studenten, dank zij de erkenning voor academische doeleinden, die tot stand is gekomen in het kader van bi- of multilaterale akkoorden en het ERASMUS-programma, zonder onderbreking onderwijs kunnen volgen in verschillende Lid-Staten.
betont, dass das laufende Verfahren zur Annahme des Programms Erasmus Mundus (2009-2013) zufrieden stellend und rasch abgeschlossen werden muss;
benadrukt de noodzaak van een bevredigende en snelle afronding van de lopende procedure voor de goedkeuring van het programma Erasmus Mundus (2009-2013);
Seit Auflegung des Programms Erasmus hat bereits mehr als eine Million Studenten in Europa an dieser wichtigen Initiative im Bildungsbereich teilgenommen.
Sinds de lancering van het ERASMUS-programma hebben er al meer dan een miljoen studenten in Europa deelgenomen aan dit belangrijke onderwijsinitiatief.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
