We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TEN-T
Bewertung und Begleitung des Programms TEN-V durch zu hohe Arbeitsbelastung der einzelnen Projektbegleiter erschwert
De evaluatie van en het toezicht op TEN-T worden gehinderd door de te hoge werkdruk per projectambtenaar
Die Mitarbeiter würden sich ausschließlich der Verwaltung des Programms TEN-V widmen und müssten sich nicht mit politischen Fragen befassen;
het personeel zich ten volle kan richten op het beheer van TEN-T en zich niet bezig hoeft te houden met beleidskwesties, en
Anhand der Prüfung durch den Rechnungshof sollte beurteilt werden, inwieweit das Verwaltungssystem der Kommission - einschließlich der Konzeption und der Anwendung des Rechtsrahmens, der Verwaltungsverfahren und des internen Kontrollsystems - eine sparsame, effiziente und wirksame Umsetzung des Programms TEN-V ermöglichte.
Bij haar controle beoordeelde de Rekenkamer in hoeverre het beheerssysteem van de Commissie - inclusief de opstelling en invoering van de regelgeving, administratieve procedures en een systeem voor interne controle - bevorderlijk was voor een zuinige, doelmatige en doeltreffende uitvoering van TEN-T.
13. Das allgemeine Ziel des Programms TEN-V besteht in der Förderung des Verbunds und der Interoperabilität einzelstaatlicher Netze sowie des Zugangs zu diesen Netzen in der gesamten Europäischen Union (siehe Ziffer 2).
13. De algemene doelstelling van TEN-T is te zorgen voor de cohesie, onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken, en voor toegang tot die netwerken in de hele Europese Unie (zie paragraaf 2).
die Mitgliedstaaten diesen Vorhaben bei der Programmierung der Anträge auf Gemeinschaftszuschüsse im Rahmen des Programms TEN-V, des Kohäsionsfonds und der Strukturfonds Vorrang geben sollten;
de lidstaten moeten deze projecten prioriteit geven bij de programmering van de aanvragen van communautaire bijstand uit TEN-T, het Cohesiefonds en de structuurfondsen,
Zuschussformen einführen, die eine optimale Erreichung der politischen Ziele des Programms TEN-V ermöglichen, und nicht in Anspruch genommene Zuschussformen streichen;
bijstandsvormen in te voeren waarmee de beleidsdoelstellingen van TEN-T het best worden gerealiseerd en bijstandsvormen stop te zetten waarvan geen gebruik wordt gemaakt,
a) die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses, die Formen des Zuschusses und die für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft geltenden Regeln eine effiziente Durchführung des Programms TEN-V zulassen;
a) de toewijzing van de financiële bijstand van de Gemeenschap, de vormen van bijstand en de regels voor de financiële deelneming van de Gemeenschap een doeltreffende uitvoering van TEN-T mogelijk maken;
Mit der Entscheidung über das mehrjährige Richtprogramm wurde außerdem die Verwaltung des Programms TEN-V vereinfacht.
De MIP-beschikking bracht ook vereenvoudiging in het beheer van het TEN-T-programma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
