Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheint jedoch
Geflecteerde vorm van scheinen jedoch
Vertaling van "scheint jedoch" in Nederlands
lijkt echter
lijkt er echter
maar lijkt
schijnt echter
lijkt evenwel
blijkt echter
lijken zich echter
lijken echter
lijken evenwel
Bei der Datei scheint jedoch etwas schief gelaufen zu sein.
Er lijkt echter iets mis te zijn gegaan met het bestand.
Es scheint jedoch so, als ob wir nichts aus ihm gelernt hätten.
Het lijkt echter alsof we er niets van geleerd hebben.
Es scheint jedoch, als könnten wir die festgelegten Ziele nicht erreichen.
Het lijkt er echter op dat we de gestelde doelen niet zullen halen.
Es scheint jedoch, dass dies ein Problem war, das innerhalb des nächsten Monats priorisiert und behoben wird.
Het lijkt er echter op dat dit een probleem is dat de komende maand prioriteit krijgt en wordt opgelost.
Dieses Ziel ist zwar ehrgeizig, scheint jedoch erreichbar.
Deze doelstelling is ambitieus, maar lijkt haalbaar.
Der Standardbrowser ist möglicherweise zweifelhaft, scheint jedoch für die Energieeffizienz optimiert zu sein.
De standaardbrowser is misschien dodelijk, maar lijkt goed geoptimaliseerd voor stroomefficiëntie.
Ein ebenso großes Problem scheint jedoch die effektive Verwendung dieser Mittel zu sein.
Het efficiënt benutten van die financiële middelen lijkt echter een even belangrijk probleem.
Die letztere Hypothese scheint jedoch die Mehrheit der öffentlichen Unterstützung zu finden.
De laatste hypothese lijkt echter de meerderheid van de populaire steun te vinden.
Die Lage scheint jedoch zunehmend zu eskalieren.
De situatie lijkt echter steeds meer te escaleren.
In letzter Zeit scheint jedoch ein Problem zu bestehen.
Er lijkt echter een probleem te laat te zijn.
Das Ausmaß einer solchen Erweiterung scheint jedoch hauptsächlich von den angewandten Abschreibungsvorschriften abzuhängen.
De grootte van deze stijging lijkt echter vooral van de toegepaste afschrijvingsregels afhankelijk te zijn.
Die jüngste Kampagne scheint jedoch weiter verbreitet zu sein und behandelt diesmal ein anderes Thema.
De recente campagne lijkt echter breder verspreid te zijn, en deze keer gaat het over een ander onderwerp.
Das Problem scheint jedoch zu sein, dass einige Chirurgen die Clips unter bestimmten Bedingungen verwenden, wo sie unvernünftig gefährlich sind.
Het probleem lijkt echter te zijn dat sommige chirurgen de clips in sommige specifieke omstandigheden gebruiken waar ze onredelijk gevaarlijk zijn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scheint jedoch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 90 ms.
