Vertaling van "AD 14" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Stelle wird auf Direktorenebene (AD 14) besetzt.
Stanowisko zostanie obsadzone na szczeblu dyrektora (AD 14).
Exekutivdirektor (m/w) (Besoldungsgruppe AD 14)
Dyrektor wykonawczy (grupa zaszeregowania AD 14)
Besoldungsgruppe: AD 14.
Poziom zaszeregowania niniejszego stanowiska to AD14.
Direktor (m/w) (Besoldungsgruppe AD 14)
Dyrektor (grupa zaszeregowania AD14)
Stellenausschreibung für einen Direktor (m/w) (Besoldungsgruppe AD 14)
Nabór na dyrektora (grupa funkcyjna AD 14)
Das monatliche anfängliche Grundgehalt für Bedienstete auf Zeit der Besoldungsgruppe AD 14 vor Abzügen und Leistungen beträgt ungefähr 12320 EUR.
Miesięczne wynagrodzenie zasadnicze pracownika na czas określony na pierwszym stopniu poziomu AD14, bez potrąceń oraz dodatków, wynosi średnio 12320 EUR.
Ernennung durch den Präsidenten: stellvertretende Direktoren, Referatsleiter und Beamte der Besoldungsgruppe AD 14 (da Ernennungen in dieser Besoldungsgruppe von besonderer Tragweite sind und große Umsicht erfordern)
mianowania przez Przewodniczącego w wypadku zastępców dyrektorów, kierowników działów oraz urzędników stopnia AD 14 (w związku z delikatnym i wyjątkowym charakterem mianowania na ten stopień)
Dienstbezüge und Beschäftigungsbedingungen sind die der Besoldungsgruppe AD 14 gemäß dem Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften.
Wynagrodzenie i warunki zatrudnienia określają przepisy regulaminu pracowniczego mające zastosowanie do urzędników Wspólnot Europejskich w grupie zaszeregowania AD 14.
Ausschreibung der Stelle eines Direktors (m/w) (Besoldungsgruppe AD 14) des Gemeinsamen Unternehmens Artemis (Brüssel)
Nabór na stanowisko dyrektora wykonawczego (grupa zaszeregowania AD14) we wspólnym przedsiębiorstwie ARTEMIS (Bruksela)
Hat hingegen der für diese Stelle ausgewählte Beamte die Besoldungsgruppe AD 14, so müsste gemäß Artikel 72 Absatz 2 Spiegelstrich 1 das Präsidium die Ernennung auf Vorschlag des Generalsekretärs bestätigen.
Jeśli urzędnik wybrany na to stanowisko kierownika działu posiadać będzie stopień AD 14, jego mianowanie - na wniosek Sekretarza Generalnego - będzie musiało zostać zatwierdzone przez Prezydium, zgodnie z art. 72 ust. 2 tiret pierwszym.
Der Direktor wird gemäß Artikel 2 Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften als Bediensteter auf Zeit in der Besoldungsgruppe AD 14 für einen Zeitraum von fünf Jahren eingestellt.
Dyrektor zostanie mianowany pracownikiem tymczasowym w grupie funkcyjnej AD 14, zgodnie z art. 2a Warunków zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, na okres maksymalnie pięciu lat.
Direktor (Funktionsgruppe AD 14)
(Grupa zaszeregowania AD14)
(Funktionsgruppe AD 14)
(Grupa zaszeregowania AD14)
