Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ALS-Patienten
Vertaling van "ALS-Patienten" in Pools
chorych na ALS
Ich kann nicht sagen, ob Lithium bei allen ALS-Patienten wirkt, aber ich kann sagen, ob es bei Humberto wirkt.
Nie mogę powiedzieć czy lit działa na wszystkich chorych na ALS, ale mogę powiedzieć czy działa na Humberto.
Die meisten ALS-Patienten sterben innerhalb von 3 bis 5 Jahren nach der Diagnose, meist durch Atemstillstand, obwohl 10 % der Betroffenen auch 10 Jahre nach der Diagnose noch leben.
Większość chorych na ALS umiera w ciągu od 3 do 5 lat od diagnozy, zwykle z powodu niewydolności oddechowej, chociaż około 10% przeżywa około 10 lat od diagnozy.
Die Entwicklung und Testung des Nogo-A-Antikörpers geht auf eine grundlagenwissenschaftliche Untersuchung bei der ALS zurück, die eine erhöhte Konzentration von Nogo-A im Muskelgewebe von ALS-Patienten zeigt.
Rozwoj i testowanie-Nogo przeciwciała opiera się na podstawowych badaniach naukowych w ALS, wykazując wzrost poziomu Nogo-w tkance mięśniowej chorych na SLA.
Es handelt sich hierbei jedoch vor allem um einen Kampf, dem sich die ALS-Patienten und ihre Familien jeden Tag ausgesetzt sehen und den sie auf würdevolle und stille Weise kämpfen als Teil der Tragödie, von dieser schrecklichen Krankheit betroffen zu sein.
Nad wszystko inne chodzi o żmudną walkę, którą chorzy na ALS i ich rodziny znoszą każdego dnia z godnością i spokojem jako część tragedii, jaką jest życie z okrutną chorobą.
Die Studie zeigte auch, dass Wiederholungen des Glutaminsäurestrangs in Ataxin 2 (Expansion genannt) das Risiko für ALS erhöht, und zwar mit einer Häufigkeit von 4,7% in allen untersuchten ALS-Patienten.
Badania pokazały przede wszystkim że powielanie aminokwasu glutaminy w ataksynie-2 (zwane ekspansją) wiąże się z podwyższonym ryzykiem zachorowania na ALS, z częstotliwością na poziomie 4,7% zbadanych przypadków ALS.
Wie sich herausstellte, war bei ALS-Patienten Ataxin 2 in den Vorderhornzellen des Rückenmarks mutiert.
Odkryli, że atak syna-2 wydaje się być zmieniona w neuronach rdzenia kręgowego chorych na ALS.
Ich kann nicht sagen, ob Lithium bei allen ALS-Patienten wirkt, aber ich kann sagen, ob es bei Humberto wirkt.
Nie mogę powiedzieć czy lit działa na wszystkich chorych na ALS, ale mogę powiedzieć czy działa na Humberto. Kupiłem Mac'a około dwa lata temu, trochę go przerobiłem.
Die Schüler kennen ALS vielleicht schon, weil die Ice Bucket Challenge im Sommer 2014 vom ALS-Patienten Pete Frates gestartet wurde.
Studenci mogą być zaznajomieni z ALS już w związku z Ice Bucket Challenge rozpoczętym latem 2014 roku przez pacjenta ALS Pete Frates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ALS-Patienten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
