We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niniejszych Warunków API
Warunkach API
14.6 Sprache: Die englische Originalversion dieser API-Bedingungen wurde möglicherweise in andere Sprachen übersetzt.
14.6 Język. Oryginalna angielskojęzyczna wersja niniejszych Warunków API mogła zostać przetłumaczona na inne języki.
14.1 Vollständiger Vertrag: Die Bedingungen dieser API-Bedingungen stellen den gesamten Vertrag zwischen Ihnen und Skype hinsichtlich des Vertragsgegenstands dar und haben Vorrang vor und ersetzen alle vorherigen Absprachen und Verträge (unabhängig von der Form) bezüglich dieses Gegenstands.
Warunki i postanowienia niniejszych Warunków API stanowią całość umowy pomiędzy użytkownikiem i firmą Skype w odniesieniu do treści w niej zawartych i zastępują wszystkie wcześniejsze porozumienia i umowy zawarte w jakiejkolwiek formie w odniesieniu do tychże treści.
Sie müssen regelmäßig die Skype-Website aufsuchen, um sicherzustellen, dass Sie über alle Änderungen der API-Bedingungen informiert sind.
Użytkownik jest zobowiązany do stałego sprawdzania witryny internetowej Skype, aby mieć wiedzę o wszelkich zmianach Warunków API.
Falls Sie mit Änderungen der API-Bedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Verwendung der Skype-Desktop-API und gegebenenfalls der Internetkommunikationssoftware unverzüglich einstellen.
W przypadku gdy Użytkownik nie może wyrazić zgody na zmiany wprowadzone do Warunków API, musi on niezwłocznie zaprzestać użytkowania interfejsu Skype Desktop API oraz, jeśli jest to konieczne, użytkowania wszystkich elementów Oprogramowania do komunikacji internetowej.
Wenn Sie die Skype-Desktop-API auf eine Weise verwenden möchten, die von der in diesen API-Bedingungen ausdrücklich beschriebenen Weise abweicht, ist eine derartige Nutzung ausdrücklich untersagt, bis Skype eine entsprechende Lizenzvereinbarung mit Ihnen abschließt.
Jeżeli użytkownik będzie chciał używać Interfejsu Skype Desktop API w sposób inny niż jest to określone w niniejszych Warunkach API, takie użycie jest wyraźnie zabronione, chyba że (lub do momentu, gdy) Skype zawrze z Użytkownikiem specjalną umowę licencyjną.
14.5 Geltendes Recht und zuständiges Gericht: Diese API-Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaats Washington, USA, und werden entsprechend ausgelegt und unterliegen der Gerichtsbarkeit der Gerichte des Bundesstaats Washington, USA.
14.5 Właściwe prawo i właściwość sądów. Niniejsze Warunki API podlegają i będą interpretowane zgodnie z prawem stanu Waszyngton (USA) oraz będą podlegać orzecznictwu sądów stanu Waszyngton (USA).
Lizenz 3.1.Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser API-Bedingungen gewährt Ihnen Skype das eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht abtretbare, nicht unterlizenzierbare und nicht übertragbare Recht, die Skype-Desktop-API für die unten in Absatz 3.3 definierten erlaubten Zwecke zu verwenden.
Licencja 3.1 Zgodnie z niniejszymi Warunkami API i Umową licencyjną użytkownika, Firma Skype przyznaje Użytkownikowi ograniczone, niewyłączne, nie podlegające przenoszeniu, bez udzielenia licencji na korzystanie z interfejsu Skype Desktop API w Dozwolonym celu, zgodnie z definicją w podpunkcie 3.3 poniżej.
DIESE API-BEDINGUNGEN STELLEN EINEN BINDENDEN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND SKYPE DAR.
14.7 Fortbestehen: Die Bestimmungen der Abschnitte 8, 11, 12, 13 und 14 dieser API-Bedingungen und aller anderen zusätzlichen Bestimmungen dieser API-Bedingungen, die im Fall einer Kündigung fortbestehen sollen, bestehen unabhängig vom Grund über die Kündigung dieser API-Bedingungen hinaus.
Warunki zawarte w punktach 8, 11, 12, 13 i 14 niniejszych Warunków API oraz wszelkie inne postanowienia niniejszych Warunków API, które określono jako zachowujące moc po rozwiązaniu umowy, zachowają moc po rozwiązaniu niniejszych Warunków API niezależnie od przyczyny rozwiązania.
Skype kann nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung diese API-Bedingungen oder darin enthaltene Rechte an Dritte abtreten.
Eventuelle Änderungen der API-Bedingungen, die das Recht von Skype, Lizenzgebühren zu erheben, festlegen, werden drei (3) Monate vorher angekündigt.
Informacje o wszelkich zmianach Warunków API, które dają firmie Skype prawo do pobierania opłat, zostaną podane trzy (3) miesiące przed ich wejściem w życie.
Wenn Skype auf eine Verletzung einer Bestimmung dieser API-Bedingungen verzichtet, gilt dies nicht als Verzicht auf eine spätere Verletzung dieser oder einer anderen Bestimmung..4 Abtretung: Sie sind nicht berechtigt, diese API-Bedingungen oder darin enthaltene Rechte abzutreten.
Jeśli firma Skype odstąpi od egzekwowania swoich praw z tytułu naruszenia dowolnego postanowienia niniejszych Warunków API, nie będzie to równoznaczne z odstąpieniem od egzekwowania praw w przypadku kolejnego naruszenia tego postanowienia lub dowolnego innego postanowienia..4 Cesja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
