Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
der Ablegernm
NEW
odgałęzienie n
filii f
pochodną
pochodnej
odkłady
rodzinki
stanowi jedynie łodygę wyrastającą
grupami pochodnymi
grup pochodnych
Dies ist eine interne Stahlplatte mit einem Zapfen, der für einen Ableger aufgewickelt ist.
Jest to wewnętrzna stalowa płyta z czopem, nawinięta na odgałęzienie.
Fortsetzung, Ergänzung oder Ableger der Handlung?
Kontynuacja, dodanie lub odgałęzienie fabuły?
Die NGO „Fond der historischen Perspektive" wurde zwecks der Finanzierung der beiden Ableger des Instituts für Demokratie und Zusammenarbeit in Paris und New York gegründet.
Organizacja pozarządowa Fundacja Perspektywy Historycznej była stworzona w celu finansowania Europejskiej (Paryż) i Amerykańskiej (Nowy Jork) filii Instytutu Demokracji i Współpracy.
die Anwerbung einer anderen Person zur Beteiligung an Handlungen oder Aktivitäten zusammen mit, unter dem Namen oder im Namen oder zur Unterstützung von ISIL (Da'esh), Al-Qaida oder einer ihrer Zellen, Unterorganisationen, Splittergruppen oder Ableger;
nakłanianie innej osoby do udziału w działaniach lub czynnościach w powiązaniu z ISIL (Daisz), Al-Kaidą bądź jakąkolwiek ich komórką, grupą powiązaną, wyodrębnioną lub pochodną, pod ich nazwą, w ich imieniu lub w celu udzielenia im wsparcia;
mit ISIL (Da'esh) und Al-Qaida oder einer ihrer Zellen, Unterorganisationen, Splittergruppen oder Ableger in Verbindung stehen, u. a. aufgrund folgender Tätigkeiten:
związane z ISIL (Daisz) i Al-Kaidą bądź jakąkolwiek ich komórką, grupą powiązaną, wyodrębnioną lub pochodną, w tym poprzez:
Der jüngste Ableger von El Kaida.
To najnowsze odgałęzienie Al-Kaidy.
Fabulous Bingo ist ein Ableger des sehr beliebten Fabulous Magazine, das bei The Sun Newspaper natürlich kostenlos angeboten wird.
Fabulous Bingo jest pochodną bardzo popularnego magazynu Fabulous, który jest oczywiście oferowany bezpłatnie w The Sun Newspaper.
Ableger sind der Garant und die Reserve für die kommende Saison.
Odkłady są gwarancją przetrwania i rezerwą na nadchodzący sezon.
Tatsächlich ist dies nur ein Ableger des orientalischen Stils, der sich durch den Einsatz von Seide anstelle von Baumwollstoffen auszeichnet.
W rzeczywistości jest to tylko pochodna orientalnego stylu, który charakteryzuje się zastosowaniem jedwabiu zamiast tkanin bawełnianych.
Wissen Sie, dieser Hamilton war nur noch so was wie ein Ableger dieses Monsters.
Człowiek, którego znałem, był jedynie narzędziem tego potwora.
Die Myco Ableger werden verringert und bekämpft, was nochmals andeutet, wie gut die Inhaltsstoffe in Wahrheit gewählt wurden.
Odrosty Myco są redukowane i zwalczane, ponownie wskazując, jak dobrze składniki zostały rzeczywiście wybrane.
Der Ableger zählt Mitglieder zwischen 15 und 30 Jahren.
Filia gromadzi adeptów między 15 a 30 rokiem życia.
Der Ableger startete in den Niederlanden am 1. Oktober 2008 und sendet 24 Stunden am Tag.
Wystartował 1 grudnia 2008, nadaje 24 godziny na dobę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Ableger in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 40 ms.