Download for Windows Premium
Publiciteit
die Abnahmenf
zmniejszenie n
spadek m
odbiór m
obniżenie n
akceptacji f
pogorszenie n
pobieranie n
pobranie n
usunięcia
zmniejsza
redukcję
utrata
pobierania odcisków
egzaminów
zmniejszanie
Osteoporose kann auch Rückenschmerzen, Abnahme der Körpergröße und einen Rundrücken verursachen.
Osteoporoza może również powodować bóle pleców, zmniejszenie wzrostu i zgarbienie pleców.
Diese Krankheit verursacht eine Abnahme der Leberarbeit und ihrer Funktionen.
Choroba ta powoduje zmniejszenie czynności wątroby i jego funkcji.
Bei Verwendung dieser Kapseln tritt eine stabile und gleichmäßige Abnahme des Blutzuckers auf.
Podczas stosowania tych kapsułek występuje stabilny i gładki spadek cukru we krwi.
Eine weitere Ursache für Gewichtszunahme kann eine merkliche Abnahme der Aktivität sein.
Inną przyczyną przyrostu masy ciała może być zauważalny spadek aktywności.
Die positive Abnahme ermöglicht einen Wechsel zur Vorbereitungsphase des Produktionsstarts.
Pozytywny odbiór pozwala na przejście do fazy przygotowania startu produkcyjnego.
Größere Mängel blockieren die vorläufige Abnahme des Gebäudes und die entsprechenden Zahlungen.
Poważne wady uniemożliwiają wstępny odbiór budynku oraz związane z nim płatności.
Die Abnahme der Lymphozytenzahl war nicht mit klinisch relevanten Nebenwirkungen verbunden.
Zmniejszenie liczby limfocytów nie było związane z klinicznie istotnymi działaniami niepożądanymi.
Sie erlischt frühestens bei der endgültigen Abnahme der Lieferungen und Bauleistungen.
Gwarancja zachowuje ważność co najmniej do czasu ostatecznego odbioru dostaw lub robót.
Die Behandlung mit Rosiglitazon ist mit einer dosisabhängigen Abnahme der Hämoglobinwerte verbunden.
Leczenie rozyglitazonem wiąże się z zależnym od dawki zmniejszeniem stężenia hemoglobiny.
Diese Pathologie führt zu einer Abnahme ihrer Flexibilität und Krümmung der Form.
Ta patologia prowadzi do zmniejszenia ich elastyczności i krzywizny kształtu.
Schließlich trägt das Defizit des vorgestellten Elements zu einer Abnahme des Hämoglobins bei.
Wszakże niedobór prezentowanego pierwiastka przyczynia się do zmniejszenia stężenia hemoglobiny.
Umgesetzt Umwandlung von Aktien in Prozent und der Anteil Abnahme und Zunahme.
Wdrożone konwersji akcji w procentach i procentowego zmniejszenia lub zwiększenia.
Allerdings bewirkt die Verabreichung von Gadoversetamid keine tatsächliche Abnahme des Calcium-Serumspiegels.
Podanie gadowersetamidu nie powoduje jednak rzeczywistego zmniejszenia stężenia wapnia w surowicy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Abnahme in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2638. Exact: 2638. Verstreken tijd: 40 ms.