Vertaling van "Absatzes 2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorbehaltlich des Absatzes 2 werden die folgenden Wirkstoffe nicht genehmigt:
Z zastrzeżeniem ust. 2 nie zatwierdza się następujących substancji czynnych:
1. Unbeschadet des Absatzes 2 werden Aromen bezeichnet mit den Begriffen
Bez uszczerbku dla ust. 2, środki aromatyzujące oznacza się wyrażeniami
Unbeschadet des Absatzes 2 werden Aromen bezeichnet mit den Begriffen
Bez uszczerbku dla pkt 2 środki aromatyzujące oznacza się określeniami
Nachprüfung des Nennkrümmungsradius entsprechend den Vorschriften des Absatzes 2 von Anhang 6 dieser Regelung.
Weryfikacja nominalnego promienia krzywizny zgodnie z wymaganiami pkt 2 załącznika 6 do niniejszego regulaminu.
Zivile Objekte sind alle Objekte, die nicht militärische Ziele im Sinne des Absatzes 2 sind.
Dobrami o charakterze cywilnym są wszystkie dobra, które nie są celami wojskowymi w rozumieniu ustępu 2.
Vorbehaltlich des Absatzes 2 unterliegt die Rechtshilfe den nach innerstaatlichem Recht vorgesehenen Bedingungen und Verfahren.
Pomoc ta, z zastrzeżeniem ustępu 2, podlega warunkom i procedurom określonym prawem krajowym.
Für die Zwecke des Absatzes 2 beinhalten die Risikominderungsmaßnahmen alle folgenden Komponenten
Do celów ust. 2 środki ograniczające ryzyko zawierają każdy z następujących elementów
Die Union benennt eine Kontaktstelle für die Zwecke des Absatzes 2.
Unia wyznacza punkt kontaktowy na potrzeby ust. 2.
Vorschriften über die Informationen, die für die Anwendung des Absatzes 2 erforderlich sind
przepisy dotyczące informacji wymaganych do stosowania ust. 2
Die Änderung des Absatzes 2 dient lediglich der Klarstellung.
Poprawka w ust. 2 służy jedynie przejrzystości tekstu.
Sind die Voraussetzungen des Absatzes 2 erfüllt, so kann insbesondere verboten werden,
Na podstawie ust. 2 mogą być zakazane w szczególności następujące działania:
zur Durchführung des Absatzes 2 dieses Artikels;
dotyczące wykonania przepisów ust. 2 niniejszego artykułu;
Ungeachtet des Absatzes 2 darf die zusätzliche Schutzdauer höchstens fünf Jahre betragen.
Niezależnie od ust. 2, kolejny okres ochrony nie może przekraczać pięciu lat.