Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ust. 2
Vertaling van "ust. 2" in Duits
Jeżeli właściciel nie usunie w wyznaczonym terminie braków określonych w ust. 2:
Behebt der Inhaber die Mängel gemäß Absatz 2 nicht fristgemäß, so
a) procedury wnioskowania o należyte traktowanie klientów na podstawie ust. 2;
a) die Verfahren zur Beantragung einer Behandlung als Kunde gemäß Absatz 2;
Z zastrzeżeniem ust. 2, preferencyjne stawki celne zaokrągla się w dół, do pierwszego miejsca po przecinku.
Vorbehaltlich des Absatzes 2 werden die Präferenzzollsätze auf die erste Dezimalstelle abgerundet.
Artykuł 5 ma zastosowanie do składania i rozpatrywania wniosków, z zastrzeżeniem ust. 2 niniejszego artykułu.
Hinsichtlich der Stellung und Prüfung des Antrags kommt Artikel 5 vorbehaltlich des Absatzes 2 des vorliegenden Artikels zur Anwendung.
Warunki, o których mowa w art. 15 ust. 2 i 3 stosują się do takich decyzji.
Artikel 15 Absätze 2 und 3 findet auf solche Entscheidungen Anwendung.
i) spełnia przepisy art. 2 ust. 2 i 3; lub
i) das die Anforderungen gemäß Artikel 2 Absätze 2 und 3 erfuellt oder
Sprawozdanie, określone w ust. 2, zawiera przegląd:
In dem in Absatz 2 genannten Bericht wird Folgendes überprüft:
Nazwa jest chroniona zgodnie z art. 13 ust. 2 wspomnianego rozporządzenia.
Sie wird gemäß Artikel 13 Absatz 2 derselben Verordnung geschützt.
Wniosek określony w ust. 2 nie podlega opłacie.
Der Antrag gemäß Absatz 2 ist gebührenfrei.
Osobami prawnymi wyłączonymi z ust. 2 lit. a) są:
Die von Absatz 2 Buchstabe a) ausgenommenen juristischen Personen sind:
Zezwolenie określone w ust. 2 może obejmować:
Die in Absatz 2 genannte Zulassung kann Folgendes umfassen:
technicznych warunków dla wspierania wspólnego podejścia przy stosowaniu ust. 2 zdanie drugie,
den technischen Modalitäten, um einen gemeinsamen Ansatz bei der Durchführung von Absatz 2 Satz 2 zu fördern,
Przepisy przejściowe mogą zostać ustanowione zgodnie z procedurą określoną w art. 12 ust. 2.
Übergangsmaßnahmen können nach dem Verfahren gemäß Artikel 12 Absatz 2 festgelegt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ust. 2 in het Pools
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 88 ms.
