Weitere Phasen für den Abschluss des Projekts wurden nicht veranschlagt.
Nie policzono kosztów kolejnych etapów mających na celu zakończenie projektu.
Zum Abschluss eurer Vollversammlung empfange und begrüße ich euch herzlich.
Przyjmuję was i witam serdecznie na zakończenie waszej sesji plenarnej.
Solchen Erklärungen muss jedoch der Abschluss rechtlich bindender Abkommen nachfolgen.
W ślad za takimi oświadczeniami musi iść jednak zawarcie wiążących prawnie porozumień.
Das Ergebnis dieser Erhebung führte letztlich nicht zum Abschluss neuer Verträge.
Wyniki tego działania nie doprowadziły ostatecznie do zawarcia nowych umów.
Zum Abschluss, ein sehr respektables Spiel, das halb bekannt ist.
Do zawierania, gra bardzo poważny, że pół jest znany.
Er regelt den Abschluss von Abkommen mit internationalen Organisationen und Drittländern.
Określa zasady zawierania formalnych umów z organizacjami międzynarodowymi i państwami trzecimi.
Bei Abschluss des Programms sollte der erste Vorschuss vollständig verrechnet werden.
Początkowe płatności zaliczkowe powinny być w pełni rozliczone po zakończeniu programu.
Neue Verträge oder Änderungen sollten unmittelbar nach ihrem Abschluss gemeldet werden.
Informacje o nowych umowach lub zmianach należy przekazywać niezwłocznie po ich zawarciu.
Nach Abschluss der Studie berechnen wir sie mit jedem der Befragten.
Po zakończeniu badania, rozliczamy je z każdym z respondentów.
Am häufigsten treten unerwünschte Reaktionen während oder nach Abschluss der Therapie auf.
Najczęściej niechciane reakcje pojawiają się w trakcie lub po zakończeniu terapii.
Fassen Sie nicht etwas neues, ohne Abschluss der vorherigen Lektion.
Nie chwytaj za coś nowego, a nie po zakończeniu poprzedniego zajęcia.
Bis zum förmlichen Abschluss werden verschiedene Bestimmungen des Abkommens vorläufig angewendet.
Przed formalnym zawarciem układu niektóre jego postanowienia będą stosowane tymczasowo.
Wir können eine ganze Reihe von zufälligen Aktionen ohne Abschluss tatsächlich etwas größeren.
Możemy wypełnić całe mnóstwo działań losowych bez faktycznego zakończenia coś głównych.
