Zuerst entfernen Sie die Achse von Schwimmern, und dann alle Schwimmer.
Najpierw wyjmij z niego oś pływaków, a następnie wszystkie pływaki.
Blütenstand ist wie eine überwachsene Achse, die eine Kopf- oder Birnenform hat.
Kwiatostan przypomina przerośniętą oś, która ma kształt głowy lub gruszki.
Sie vermischt werden, einige sogar um die eigene Achse drehte.
Są one mieszane, niektóre nawet odwrócenie się wokół własnej osi.
Doch die Achse zu blockieren bedeutet, dass sie nicht zurückkommen kann.
Jednakże, zablokowanie osi oznaczać będzie, że do nas już nie wróci.
Es dreht sich um seine Achse, ebenso wie der Stift selbst.
Obraca się wokół własnej osi, a także samego pióra.
Zum Beispiel kann die Erde einmal täglich um ihre Achse dreht.
Na przyklad ziemia obraca sie raz dziennie na swojej osi.
Auf diese Weise wird euer Zustand wie der einer Achse.
W ten sam sposób wasz stan staje się taki, jak na osi.
Dazu können die Lage der neutralen Achse und das bevorzugte Material editiert werden.
W tym celu można edytować neutralne położenie osi oraz preferowany materiał.
Jede vom Hersteller geprüfte Achse muss für eine bestimmte Achsenfamilie repräsentativ sein.
Każda badana przez producenta oś musi być reprezentatywna dla konkretnej rodziny.
Und auf dieser Achse liegt die Lebenserwartung, die Gesundheit der Menschen.
A na tej osi znajduje się oczekiwana długość życia, zdrowie ludzi.
Die Betriebsbremsanlage muß auf die Räder mindestens einer Achse wirken.
Robocze urządzenie hamujące musi działać na oba koła co najmniej jednej osi.
Für die Überprüfung dürfen nur Fahrzeuge mit einer einzigen angetriebenen Achse ausgewählt werden.
Do badania weryfikacyjnego wybiera się wyłącznie pojazdy z jedną osią napędzaną.
Die physikalischen Grenzen der Achse werden ebenfalls während des ganzen Prozesses berücksichtigt.
Fizyczne ograniczenia osi są brane pod uwagę w całym procesie.
