Vertaling van "Adaptiver" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die erhöhte Inzidenz benigner Lebertumore bei Mäusen ist wahrscheinlich ein adaptiver Effekt.
Prawdopodobnie zwiększenie częstości występowania łagodnych nowotworów wątroby było zjawiskiem adaptacyjnym.
Der neue Audi A4 verfügt über neue Scheinwerfer mit Diodenblock und adaptiver Beleuchtung.
Nowe Audi A4 ma nowe reflektory z blokiem diod i adaptacyjnym oświetleniem.
Im Gegensatz zu eng gekoppelten Softwaresystemen können lose gekoppelte Softwaresysteme flexibler, adaptiver und fokussierter verwendet werden.
W przeciwieństwie do ściśle sprzężonych systemów programistycznych, systemy luźno sprzężone mogą być bardziej elastyczne, adaptacyjne i skoncentrowane.
Auf der Grundlage adaptiver und wiederverwendbarer Technologien und Anwendungen sollen sie die Eigenschaften lebender Systeme aufweisen und aus weitgehend autonomen und dezentralen Komponenten zusammengesetzt sein.
Oparte na adaptacyjnych i nadających się do wielokrotnego użycia technologiach i aplikacjach, oczekuje się, że będą mieć parametry żywych systemów złożonych z komponentów w dużej mierze autonomicznych i zdecentralizowanych.
Verwendung „adaptiver Antennensysteme".
DRIVSCO verfolgt das Ziel, eine Strategie zur Kombination adaptiver Lernmechanismen mit einer herkömmlichen Steuerung zu entwickeln, zu testen und umzusetzen.
Celem projektu DRIVSCO jest opracowanie, przetestowanie oraz wdrożenie strategii połączenia adaptacyjnych metod uczenia z tradycyjnym sterowaniem pojazdem.
Die Ameisen begannen sich zu Beginn des Tertiärs nach adaptiver Strahlung durchzusetzen.
Mrówki zaczęły dominować na samym początku okresu trzeciorzędu, po promieniowaniu adaptacyjnym.
Die Forschungen zeigen, dass die Umsortierung der Genome bei der gleichzeitigen Existenz adaptiver Phänotypen, bei denen mehrere Gene zusammen wirken, eine Schlüsselrolle spielt, weil sie die Rekombination und den Genfluss einschränkt.
Odkrycia ujawniają, jak zmiany genomiczne potrafią odgrywać rolę we współistnieniu fenotypów adaptacyjnych, obejmujących rozmaite współpracujące ze sobą geny, poprzez ograniczanie rekombinacji i przepływu genów.
Mithilfe von Citrix Workspace IoT können Sie neue Services implementieren, die die sichere Bereitstellung von Anwendungen und Daten innerhalb adaptiver, benutzerspezifischer digitaler Arbeitsplätze ermöglichen.
Rozwiązanie Citrix Workspace IoT zapewnia nowe usługi umożliwiające bezpieczne dostarczanie aplikacji i danych w ramach adaptacyjnych i spersonalizowanych cyfrowych przestrzeni roboczych.
Wir sind uns bewusst, welche Arten von adaptiver Technologie Menschen mit Behinderung verwenden, und passen Seiten in unserem gesamten Website-Portfolio an, um die Kompatibilität mit möglichst vielen dieser Systeme sicherzustellen.
OSPL jest świadoma rodzajów technologii adaptacyjnych, z jakich korzystają osoby niepełnosprawne i przeprojektowujemy strony internetowe z naszego portfolio w taki sposób, aby zapewnić kompatybilność z możliwie największą ilością takich systemów.
AMG RIDE CONTROL Sportfahrwerk mit adaptiver Verstelldämpfung
Zawieszenie AMG RIDE CONTROL z adaptacyjnym tłumieniem
S 63 4MATIC+ Coupé und Cabriolet sowie S 65 Cabriolet sind mit dem AMG RIDE CONTROL+ Fahrwerk mit adaptiver Verstelldämpfung ausgestattet.
Modele S 63 4MATIC+ Coupé i Cabriolet oraz S 65 Cabriolet wyposażono w zawieszenie AMG RIDE CONTROL+ z tłumieniem adaptacyjnym.
Systeme Adaptiver Optik wirken bildqualitätverschlechternden Eigenschaften von Turbulenzen in der Erdatmosphäre entgegen.
Systemy optyki adaptatywnej niwelują negatywny efekt od turbulencji w ziemskiej atmosferze.
