Vertaling van "Adressdaten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle angegebenen Adressdaten werden nur zu diesem Zweck verwendet.
Wszystkie przedstawione dane adresowe zostaną wykorzystane wyłącznie do tego celu.
Die Adressdaten dienen außerdem der Versendung des Gewinns.
Wählen Sie ein Ziel für die importierten Adressdaten aus.
Bei Zahlungen per Nachnahme wird die Ware nach dem Überprüfen der Richtigkeit der Adressdaten versandt.
W przypadku płatności przy odbiorze przesyłka wysyłana jest po weryfikacji poprawności danych adresowych.
Jede Partei teilt der anderen Partei den Namen und die Adressdaten ihres Sekretärs mit.
Każda ze stron przesyła nazwisko i adres swojego sekretarza drugiej stronie.
Adressdaten der Anlage - Straße, Stadt, Postleitzahl und Land
Adres instalacji - ulica, miejscowość, kod pocztowy i kraj
Durch die Registrierung werden Ihre Adressdaten gespeichert.
Twoje dane adresowe zostaną zapisane po zakończeniu rejestracji.
Sie bieten Geburts- und Sterbedaten, Adressdaten, Rang und Zugehörigkeit im Militär.
Zapewniają daty urodzenia i śmierci, dane adresowe, status i członkostwa w wojsku.
Zur Aufgabe einer Bestellung werden notwendigerweise zusätzlich die Adressdaten bezüglich der Lieferadresse erhoben.
W celu złożenia zamówienia, dane adresowe odnoszące się do adresu dostawy muszą być również zebrane.
Dazu wird Klarna unter anderem auch Ihre Adressdaten benutzen.
Klarna wykorzysta do tego celu również twoje dane adresowe.
Adressdaten von Interessenten, Pressevertretern und sonstigen mit dem Unternehmen verbundenen Personen
Dane adresowe potencjalnych klientów, przedstawicieli prasy i innych osób związanych z firmą
Eine klassische Hülle wurde durch einen transparenten Kunststoffbeutel ersetzt, durch die die Adressdaten sichtbar waren.
Klasyczna koperta została zastąpiona przezroczystym woreczkiem foliowym, przez który widoczne były dane adresowe.
Jeder Mitgliedstaat teilt anschließend den übrigen Mitgliedstaaten und der Öffentlichkeit die Adressdaten seines Labors mit.
Każde państwo członkowskie podaje następnie do wiadomości państw członkowskich i opinii publicznej dane adresowe swojego laboratorium.
