Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Agendanf
Vertaling van "Agenda" in Pools
liście priorytetów
Schließlich fehlt mir noch ein Element, nämlich die digitale Agenda.
Wreszcie, elementem, którego mi brakuje jest agenda cyfrowa.
Die überarbeitete Agenda von Lissabon beruht auf der Zusammenarbeit nationaler Programme.
Zmieniona agenda lizbońska opiera się na współdziałaniu programów krajowych.
Während unseres Ratsvorsitzes wollen wir diese Agenda so viel wie möglich fördern.
W czasie naszej prezydencji chcemy możliwie najszerzej promować ten program.
Wir müssen Nachhaltigkeit und Erhaltung in das Zentrum unserer Agenda rücken.
Nasz program powinien koncentrować się na zrównoważonym rozwoju i ochronie.
Wir brauchen eine breitere und ehrgeizigere Agenda, um die Eurozone zu retten.
Potrzebujemy szerszego i ambitniejszego planu, aby uratować strefę euro.
Anpassung ist jetzt Teil der europäischen und nationalen Agenda zum Klimawandel.
Działania dostosowawcze są teraz częścią unijnego i krajowego planu przeciwdziałania skutkom zmian klimatycznych.
Die Agenda ist auch ein Werkzeug, das schnell unverzichtbar werden wird.
Agenda jest również narzędziem, które szybko stanie się niezbędne.
Durch den Klimawandel sind einige neue Themen auf die europäische Agenda gelangt.
Zmiany klimatu wprowadzają do agendy europejskiej szereg nowych kwestii politycznych.
Viele diese Initiativen werden Aktionspunkte der europäischen digitalen Agenda sein.
Wiele z tych inicjatyw będzie punktami działania w ramach europejskiej agendy cyfrowej.
Angebot und Teilnahme sind für den Erfolg der Agenda von zentraler Bedeutung.
Sposób realizacji i uczestnictwo będą miały kluczowe znaczenie dla sukcesu tego programu.
Diese Agenda hat die Sozialpolitik in den Mittelpunkt der europäischen Politik gerückt.
Agenda ta musi stawiać politykę społeczną na piedestale polityki europejskiej.
Der Zusammenhang mit der Lissabonner Agenda sollte jedoch besser begründet und erläutert werden.
Wspomniane powiązanie z agendą lizbońską zasługiwałoby na lepsze uzasadnienie i doprecyzowanie.
Letzteres wird daher in die Entwicklung der Agenda von Lissabon einbezogen.
W związku z tym parlamenty krajowe zostaną włączone do opracowywania agendy lizbońskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Agenda in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6132. Exact: 6132. Verstreken tijd: 46 ms.
