To jest świetny program, i będzie szaleństwem opuszczenie go.
Das ist ein großartiges Programm, und wir wären verrückt zu gehen.
Jest to bardzo prosty program, który może być zrozumiane przez nikogo.
Es ist ein sehr einfaches Programm, das von jedermann verstanden werden kann.
Włochy wdrożyły jednak program, zanim został on zatwierdzony przez Komisję.
Italien führte die Regelung jedoch ohne Genehmigung der Kommission ein.
Żaden program nie jest na tyle dobry, żeby nie mógł być lepszy.
Kein Programm ist so gut, dass es nicht besser werden könnte.
Oczywiście powinieneś dobrze znać ten program i być w stanie go odpowiednio obsłużyć.
Natürlich solltet ihr dieses Programm gut kennen und entsprechend damit umgehen können.
Chociaż skompilowany program zadziała, to jednak lepiej jest to poprawić.
Obwohl das kompilierte Programm läuft, ist es besser, das zu korrigieren.
Możesz pobrać ten program za darmo, jest on łatwy do zainstalowania.
Sie können das Programm kostenlos herunterladen und es ist einfach zu installieren.
Więc jeśli go wyizolujemy, to może będziemy w stanie ustabilizować jego program...
Wenn wir ihn isolieren, können wir sein Programm stabilisieren.
Jednakże mam nadzieję, że nasz program okaże się pomyślny.
Ich hoffe jedoch, dass sich unser Programm als genauso erfolgreich erweisen wird.
Dzięki nim możemy dowiedzieć się przede wszystkim jaki program obsługuje dany plik.
Dank ihr können wir vor allem erfahren welches Programm welche Datei bedient.
Każdy program składa się z wątków, które pracują niezależnie od siebie.
Jedes Programm besteht aus Threads, die unabhängig voneinander ausgeführt werden.
Przeprowadza się to po przybyciu, natomiast akademicki program działa.
Dies erfolgt bei der Ankunft, während akademische Programm läuft.
Ten program był dla ciebie szansą na zrobienie czegoś ze swoim życiem.
Dieses Programm war deine Chance, etwas aus deinem Leben zu machen.
