Ist dieses Mitglied nicht anwesend, wird die Anfrage hinfällig.
Jeżeli poseł ten jest nieobecny, pytanie nie jest rozpatrywane.
Diesbezüglich habe ich eine direkte Anfrage an den schwedischen Ratsvorsitz.
Mam w związku z tym bezpośrednie pytanie do prezydencji szwedzkiej.
Villa ist auch als Ganzes erhältlich - Preis auf Anfrage.
Willa jest również do nabycia jako całość - cena na żądanie.
Lokale, nationale und internationale Telefon-Karten sind auf Anfrage erhältlich.
Lokalne, krajowe i międzynarodowe karty telefoniczne dostępne na żądanie.
Ihre Anfrage wird bereits bearbeitet und kann ein paar Sekunden dauern.
Twoje zapytanie jest przetwarzane, co może potrwać kilka sekund.
Sie sind kompetent und freundlich und erhalten die Antwort auf Ihre Anfrage.
Są kompetentni i przyjaźni i udzielą odpowiedzi na twoje zapytanie.
Auskünfte werden wir binnen eines Monats ab Eingang der Anfrage beantworten.
Będziemy odpowiadać na zapytania w terminie jednego miesiąca od otrzymania żądania.
Wenn Sie ähnliche Produkte erhalten möchten, begrüßen uns auf Anfrage.
Jeśli chcesz uzyskać podobne produkty, zapraszamy do zapytania nas.
Sie müssen also nicht jede Anfrage von jedem potentiellen Gast prüfen.
Dzięki temu nie musisz sprawdzać każdego zapytania od potencjalnego gościa.
Wenn eine Signatur fehlt, werden andere Module diese Anfrage nicht akzeptieren.
Jeśli brakuje jakiegoś podpisu, inne moduły nie zaakceptują takiego żądania.
Außerdem gewährt sie auf Anfrage auch Verbrauchern Zugang zu der Datenbank.
Na żądanie zapewnia ona także dostęp do tej bazy danych konsumentom.
Mathieu, unser Gastgeber war immer zur Verfügung zu jeder Anfrage zu hören.
Mathieu, nasz gospodarz był zawsze dostępny, aby słuchać każdego żądania.
Wenn Sie spezielle Fragen haben, schicken Sie einfach eine Anfrage.
Jeśli masz konkretne pytanie, wystarczy wysłać do nich zapytanie.
