Ale prawdziwe pytanie brzmi, czy zdołasz się w nim utrzymać.
Die spannende Frage ist, ob du's schaffst zu bleiben.
To było jego główne pytanie, czy nadal go kocha.
Das war seine größte Frage, ob sie ihn noch liebt.
Odpowiem na oba pytanie jednocześnie, bo są one niemal identyczne.
Ich werde beide Anfragen gleichzeitig beantworten, weil sie fast identisch sind.
Ale zdaję sobie sprawę, że... one oddalają moje pytanie.
Aber mir ist bewusst, dass sie von meiner Frage abgelenkt hat.
Zostało jedno pytanie, którego nigdy nie ci nie zadałem.
Da ist eine Frage, die ich ihnen noch stellen wollte.
Pani komisarz nie odpowiedziała na to pytanie i byłabym bardzo wdzięczna...
Sie hat diese Frage nicht beantwortet und ich wäre sehr dankbar...
Ona jest oszołomiona, gdy tylko może zadać mu jedno pytanie.
Sie ist erstaunt, wenn sie ihm nur eine Frage stellen kann.
Wydaje się to dziwne pytanie, ale może być zaskakująco wymowne.
Diese Frage mag seltsam klingen, aber sie kann unglaublich viel verraten.
Jestem zaskoczony, ze to pytanie nie jest czesciej podniesiony.
Ich bin überrascht, dass diese Frage nicht häufiger aufgeworfen wird.
Było to wielkie pytanie, czy są one konsekrowane, czy nie.
Es ist eine große Frage, ob sie geweiht sind oder nicht.
Myślę, że to pytanie ujawnia więcej, niż początkowo sugeruje.
Ich finde, diese Frage verrät mehr, als sie anfangs erahnen lässt.
Okej, to pytanie jest bardzo konkretne, ale wydaje mi się zabawne.
Okay, diese Frage ist sehr spezifisch, aber ich finde sie witzig.
Elena jest bardzo uprzejmy i szybko reaguje na każde pytanie.
Elena ist sehr höflich und reagiert schnell auf jede Frage.
