Vertaling van "Animateure" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saal für Kinder während der Mahlzeiten in Gesellschaft unserer Animateure
Pokój dziecięcy podczas posiłków, w towarzystwie naszych animatorów
Viele Animateure arbeiten als saisonaler Sommerjob, um ein wenig Geld zu verdienen und gleichzeitig Spaß und Erfahrung zu haben.
Wielu animatorów pracuje jako sezonowa letnia praca, aby zarobić trochę pieniędzy, jednocześnie dobrze się bawić.
Auf mehreren Etagen mit Kindern arbeiten die professionellen Animateure.
Na kilku piętrach z dziećmi pracują profesjonalni animatorzy.
Als nächstes kamen Künstler und Animateure, Models, Floristen...
Następnie przyszli artyści i animatorzy, modelki, kwiaciarnie...
Auf die Sicherheit der Kinder passen die Animateure mit der entsprechenden Berufsvorbereitung auf.
Nad bezpieczeństwem dzieci czuwają animatorzy z odpowiednim przygotowaniem zawodowym.
Nach der Meinung von Touristen Animateure arbeiten gut.
Według opinii turystów animatorzy pracują dobrze.
Mädchen können als Models und Architekten, Visagisten und Animateure, Designer und Fotografen arbeiten.
Dziewczyny mogą pracować jako modelki i architekci, wizażyści i animatorzy, projektanci i fotografowie.
Noch mehr Animateure und abwechslungsreichere Programme sichern für die Kids einen erlebnisreichen Urlaub in der Hauptsaison.
Jeszcze więcej animatorów rozrywki, bardziej zróżnicowane programy zapewniają w sezonie pełen wrażeń pobyt.
Eine Gruppe erfahrener Animateure organisiert und betreut ein ganztägiges Beschäftigungsprogramm und ist immer für individuelle Wünsche der Schüler da.
Szkolna grupa doświadczonych animatorów organizuje i nadzoruje całodzienny program zajęć oraz jest zawsze gotowa wysłuchać indywidualnych próśb studentów.
Es ist nicht die richtige Wahl für Animateure oder Künstler, da es keine Bildhauer- und Animationsfunktionen gibt.
Nie jest to właściwy wybór dla animatorów lub artystów ze względu na brak funkcji rzeźbienia i animacji.
Ursprünglich waren Zeichnungen auf getrennten Papierstücken, die eine Geschichte erzählten, zu einem Brett festgehalten worden, um als Hinweis für Animateure, Filmemacher und mehr zu dienen.
Pierwotnie rysunki na oddzielnych kartkach, które opowiadają historię, zostały przypięte do tablicy, aby służyć jako punkt odniesienia dla animatorów, filmowców i innych osób.
Innerhalb von Gebäuden finden wir Schwimmbäder, Flutlicht-Tennis, Tennisplätze, Fitnessraum, Disco und viele andere Attraktionen in der Auswahl, die uns helfen Animateure engagiert Unterhaltung wird.
Na terenie budynków znajdziemy baseny, boiska do gry, korty tenisowe, siłownię, dyskotekę i wiele innych atrakcji, w wyborze których pomogą nam zatrudnieni animatorzy rozrywki.
Sie sind es, die neuen Animateure, die von Beginn an die Workshops gestalten und zeigen in der besten Weise die einigende Wirkung aller erworbenen Fähigkeiten.
To oni, nowi animatorzy, projektują od podstaw działania jednoczące wszystkie zdobyte umiejętności w ramach warsztatów i pozwalające na pokazanie w najlepszy sposób czego się nauczyli.
