Vertaling van "Anrufern" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sagen Sie Anrufern, ich bin morgen früh hier zu erreichen.
Wenden wir uns nun den Anrufern des heutigen Abends zu.
Können wir mit den Anrufern nicht warten?
Deshalb wieder zu unseren Anrufern... in meiner Show.
Wird schnell im Hintergrund ausgeführt und schützt Sie vor den neuesten Viren, Malware und Spyware, unsicheren Apps, unerwünschten Anrufern und anderen Bedrohungen.
Dyskretnie chroni przed najnowszymi wirusami, złośliwym oprogramowaniem, oprogramowaniem szpiegującym, niebezpiecznymi aplikacjami oraz niechcianymi połączeniami i innymi zagrożeniami.
Hotline-Mitarbeiter erhalten eine Schulung in Verfahrensfragen und im Umgang mit Anrufern, um auf Emotionen wie Ärger und Panik adäquat reagieren zu können.
Osoby obsługujące numer interwencyjny są również szkolone w zakresie zasad proceduralnych, sposobu odbierania rozmów oraz radzenia sobie z emocjami rozmówcy, takimi jak złość czy panika.
Hotline-Mitarbeiter erhalten eine Schulung in Verfahrensfragen und im Umgang mit Anrufern, um auf Emotionen wie Ärger und Panik adäquat reagieren zu können.
Osoby obsługujące numer interwencyjny są również szkolone w zakresie zasad proceduralnych, sposobu odbierania rozmów oraz radzenia sobie z emocjami rozmówcy, takimi jak złość czy panika.
Neelie Kroes, Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, hat diese Woche alle nationalen Regierungen angeschrieben, um sie nachdrücklich aufzufordern, die Ortung von Anrufern und die behindertengerechte Ausgestaltung der einzelstaatlichen Systeme für den „112"-Notruf zu verbessern und entsprechende Informationskampagnen für Reisende durchzuführen.
Wiceprzewodnicząca Komisji Europejskiej Neelie Kroes skierowała w tym tygodniu do wszystkich krajowych rządów wezwanie do poprawy w ramach krajowych systemów 112 funkcji lokalizacji rozmówcy oraz dostępu osób niepełnosprawnych oraz do przeprowadzania kampanii reklamowych skierowanych do podróżnych.
Diese Nummer ist nun EU-weit von allen Festnetzanschlüssen und Mobiltelefonen aus gebührenfrei erreichbar. Viele Mitgliedstaaten haben auch damit begonnen, die Organisation ihrer Notdienstsysteme zu modernisieren, um den Anrufern besser helfen zu können.
Z numerem tym można się obecnie łączyć bezpłatnie na terenie całej Wspólnoty, z telefonów stacjonarnych i komórkowych. Wiele Państw Członkowskich ulepsza także strukturę swoich systemów ratownictwa, aby zapewnić lepszą obsługę osób dzwoniących pod numer 112.
Viele Mitgliedstaaten haben auch damit begonnen, die Organisation ihrer Notdienstsysteme zu modernisieren, um den Anrufern besser helfen zu können.
Wiele Państw Członkowskich ulepsza także strukturę swoich systemów ratownictwa, aby zapewnić lepszą obsługę osób dzwoniących pod numer 112.
Nutzen Sie unsere IVR-Applikationen (Interactive Voice Response-System) auch zur Vorqualifizierung von Anrufern.
Nasze aplikacje IVR (Interactive Voice Response-System - interaktywny system odpowiedzi głosowych) można także wykorzystać do wstępnej kwalifikacji dzwoniących.
Wenn der BlackBerry MVS Client auf Ihrem BlackBerry-Smartphone installiert ist, können Sie Anrufe von unerwünschten Anrufern blockieren.
Jeśli aplikacja BlackBerry MVS Client jest zainstalowana w Twoim smartfonie BlackBerry, możesz blokować połączenia od niepożądanych osób.
