Examples with "Ansicht Normal" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um zu hören, ob eine Folie über Notizen verfügt, drücken Sie in der Ansicht Normal F6 und dann die NACH-OBEN- oder die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie den Titel oder die Nummer der Folie und deren Position in der Liste der Folien hören.
Odczytywanie notatek prelegenta Aby usłyszeć, czy slajd zawiera notatki, w widoku Normalny naciskaj klawisz F6 i klawisz Strzałka w górę lub Strzałka w dół, aż usłyszysz tytuł lub numer slajdu oraz jego położenie na liście slajdów.
Drücken Sie BEFEHL+1, um zur Ansicht Normal zu wechseln.
Wenn auf einer Folie in der Ansicht Normal ein Textabschnitt oder das gewünschte Objekt angesagt wird, drücken Sie ALT+R, C. Damit wird der Bereich Kommentare geöffnet.
Na slajdzie, w widoku Normalny, gdy usłyszysz fragment tekstu lub nazwę obiektu, który chcesz skomentować, naciśnij klawisze Alt+R, C. Zostanie otwarte okienko Komentarze.
Lesen von Sprechernotizen Wenn Sie eine Präsentation in PowerPoint öffnen, wird sie in der Ansicht Normal geöffnet, in der die Sprechernotizen von VoiceOver vorgelesen werden können.
Po otwarciu prezentacji w programie PowerPoint jest ona otwierana w widoku Normalny, w którym funkcja VoiceOver może odczytywać notatki prelegenta.
Andere resultaten
Was noch wichtiger ist - der riesige Bildschirm in der normalen Ansicht oder...?
Normale Ansicht mit richtiger Formatierung. Allgemein Unterforen
Kliknij tutaj, by zobaczyć wersję z pełnym formatowaniem. Ogólne
Luigi de Magistris trägt vor, dass er in den Presseveröffentlichungen seine politische Meinung als Mitglied des Europäischen Parlaments geäußert habe und dass es seiner Ansicht nach absolut normal und notwendig sei, die Öffentlichkeit über die Ergebnisse seiner Arbeit zu informieren.
Ze swojej strony Luigi de Magistris wyjaśnił, że w oświadczeniach prasowych wyraził swój pogląd polityczny jako poseł do Parlamentu Europejskiego i że według niego absolutnie normalne i konieczne jest informowanie społeczeństwa o wynikach jego pracy.
Wechselt zwischen der normalen Ansicht und dem Vollbildmodus. Im Vollbildmodus wird die Titelleiste ausgeblendet und das Programmfenster auf den gesamten Bildschirm vergrößert.
Przełącza między normalnym widokiem i widokiem pełnoekranowym. W widoku pełnoekranowym pasek tytułowy jest ukryty, a okno bieżącej aplikacji jest maksymalizowane do całego ekranu.
Trotzdem ändert dies nichts an dem Problem, dass ich nicht verstehe, warum wir dieses Thema auf so panische Weise behandeln sollen und dabei die Ansichten der normalen Abgeordneten nicht berücksichtigen.
Nie rozwiązuje to jednak problemu, jaki mam ze zrozumieniem konieczności zajmowania się tą sprawą w sposób znamionujący paniczny lęk, bez uwzględniania opinii przeciętnego posła do PE.
Die DPI Zahl sollte nun so gewählt werden, sodass die Bilder bei einer gedachten Betrachtungsweise (z.b. der normalen Ansicht auf dem Bildschirm) gut aussehen.
Teraz należy wybrać numer DPI, aby obrazy z wyobrażonego punktu widzenia (na przykład normalnego widoku na ekranie komputera) wyglądały dobrze.
Es gibt zwei verschiedene Ansichten: normal, in der die Aktivität eines Autors relativ zur Grundlinie angezeigt wird und gestapelt, bei der die Aktivität eines Autors relativ zur vorherigen Linie angezeigt wird.
Istnieją dwa dostępne tutaj widoki: normalne, gdzie aktywność każdego autora jest względna w stosunku do linii bazowej, a skumulowane, gdzie aktywność każdego autora mierzona jest w stosunku do linii poniżej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
