Das Gesetz sagt, dass 16 jährige legal Apfelmost, Birnenmost und Honigwein in einer
Prawo mówi, że od 16 roku życia można legalnie pić cydr, wino z gruszek i sfermentowany miód,
Darf ich ihnen ein Glas Apfelmost anbieten?
Also will ich 3 Pints Apfelmost und drei Abendgerichte, bitte.
zatem poprosze 3 pinty cider i 3 dania obiadowe.
Terry, Ich bekomm drei Apfelmost, drei Abendgerichte und fünf doppelte Rum-Cola, bitte, Kumpel.
Terry, po proszę trzy pinty, trzy zestawy obiadowe i cztery podwójne rumy z cola.
Sidra (Apfelwein): durch die vollständige oder teilweise alkoholische Gärung von frischen Äpfeln oder Apfelmost gewonnenes Getränk.
Cydr: napój otrzymany w procesie całkowitej lub częściowej fermentacji alkoholowej świeżych jabłek lub moszczu jabłkowego.
Ich empfehle den heißen Apfelmost mit Karamel.
Bevor ihr euren Apfelmost bekommt...
Es sind nur die Rohprodukte (z. B. Rohmilch, Äpfel), nicht jedoch die aus ihnen hergestellten Verarbeitungsprodukte (z. B. Butter, Apfelmost und Apfelwein) zu erfassen.
Powinny być rejestrowane tylko surowce (np. mleko, jabłka), a nie wytworzone z nich produkty (np. masło, moszcz jabłkowy lub cydr).
Nicht so gierig mit dem Apfelmost, Süße.
Bevor ihr euren Apfelmost bekommt...
Ich werde für Ihre Drinks die ganze Nacht zahlen, wenn Sie drei Pints Apfelmost und drei Abendgerichte bestellen und sich dann zu meinen Freunden und mir setzen.
Będę płacić ci za drinki przez całą noc, jeśli zamówisz nam trzy kufle piwa i potrójne pieczone mięso, a potem usiądziesz z nami.
Sidra natural (natürlicher Apfelwein): durch die vollständige oder teilweise alkoholische Gärung von frischen Äpfeln oder Apfelmost gewonnenes Getränk, das nach herkömmlichen Verfahren ohne Zuckerzugabe hergestellt wird und ausschließlich endogenes Kohlendioxid enthält.
Cydr naturalny: napój uzyskany w procesie całkowitej lub częściowej fermentacji świeżych jabłek lub moszczu jabłkowego, wyprodukowany zgodnie z tradycyjnymi praktykami, bez dodatku cukru, zawierający wyłącznie endogeniczny dwutlenek węgla.
Die Zugabe von Süßmitteln von bis zu 80 g Zucker pro Liter in Form von Zuckersirup, Naturmost oder konzentriertem Apfelmost bis zu einem Volumenanteil von höchstens einem Teil Sirup auf zehn Teile Basisapfelwein.
Słodzenie cydru poprzez dodanie cukru (maksymalnie 80 g na litr w formie syropu cukrowego), naturalnego moszczu lub zagęszczonego moszczu jabłkowego w maksymalnej proporcji jednej miary moszczu na dziesięć cydru.
