Vertaling van "Arbeitszone" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall wird anstelle eines Schlafplatzes eine Arbeitszone oder Spielzone eingerichtet.
W takim przypadku zamiast miejsca do spania powstaje strefa robocza lub strefa gry.
Es ist im Hotelzimmer auch eine Arbeitszone mit einem funktionalen Schreibtisch und Telefon vorgesehen.
Również w pokoju jest strefa robocza, z funkcjonalnym biurkiem i telefonem.
Die Arbeitszone ist in der Nähe des Fensters angeordnet.
Spezialisten befinden sich im selben gemeinsamen Bereich, jede Arbeitszone ist durch eine Trennwand getrennt.
Specjaliści są na tym samym wspólnym obszarze, każda strefa robocza jest oddzielona partycją.
L-förmig - das Set ist an zwei Wänden platziert, die Arbeitszone ist Insel, in der Mitte des Raumes, das Esszimmer - an jedem freien Ort.
W kształcie litery L - zestaw jest umieszczony wzdłuż dwóch ścian, strefa robocza jest wyspą, w środku pokoju, w jadalni - w dowolnym wolnym miejscu.
Die Arbeitszone wird versucht, auf die Loggia umzusteigen (falls vorhanden), um sich am Fenster mit dem Ergreifen der Fensterbank zu organisieren.
Strefa robocza próbuje przesunąć się na loggię (jeśli jest dostępna), aby zorganizować w oknie z zajęciem parapetu.
Um die Länge der Wand auf 4 Meter zu reduzieren, befindet sich die Arbeitszone entlang der kurzen Wand und das Teil ist lang.
Aby zmniejszyć długość ściany do 4 metrów, strefa robocza znajduje się wzdłuż krótkiej ściany, a część jest długa.
Miete Gewerbe- und Lagerfläche in Dugopolje - Arbeitszone Podi (Erdgeschoss...
Wynajem powierzchni biurowej w Dugopoliu - strefa robocza Podi (parter na...
In der Arbeitszone muss man so etwas wie eine kleine Werkstatt machen.
W strefie zatrudnienia musisz zrobić coś w rodzaju małego warsztatu.
Es ist besser, die Arbeitszone näher an das Fenster zu legen.
Manchmal ist die Arbeitszone in einem Winkel unter dem Fenster und entlang einer der Wände angeordnet.
Czasami, przeciwnie, strefa robocza jest umieszczona pod kątem pod oknem i wzdłuż jednej ze ścian.
Es ist durchaus möglich, eine solche Arbeitszone im Schlafzimmer zu organisieren, indem man dafür einen der Nachttische adaptiert und den umständlichen Computer durch einen Laptop ersetzt.
Całkiem możliwe jest zorganizowanie takiej strefy pracy w sypialni, dostosowując do tego jeden ze stolików nocnych, zastępując niewygodny komputer laptopem.
Wenn die Kinder das Schulalter erreicht haben oder sich in der Nähe befinden, sollte die Arbeitszone besonders sorgfältig durchdacht werden.
Jeśli dzieci osiągnęły wiek szkolny lub są blisko niego, strefa pracy powinna być szczególnie przemyślana.
