Examples with "strefy pracy" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do podziału na strefy pracy można użyć zasłon, ekranów, mebli z półkami.
Całkiem możliwe jest zorganizowanie takiej strefy pracy w sypialni, dostosowując do tego jeden ze stolików nocnych, zastępując niewygodny komputer laptopem.
Es ist durchaus möglich, eine solche Arbeitszone im Schlafzimmer zu organisieren, indem man dafür einen der Nachttische adaptiert und den umständlichen Computer durch einen Laptop ersetzt.
Strefy pracy i wypoczynku można oświetlać za pomocą ściennych, stołowych lub stylizowanych zapalniczek podłogowych.
Arbeits- und Freizeitzonen können mit Wand-, Tisch- oder stilisierten Bodenfeuerzeugen beleuchtet werden.
Dr Brace, proszę zejść z pomarańczowej strefy pracy
3.2 Nowe formy pracy otwierają przed jednostkami nowe możliwości zakładania działalności gospodarczej oraz wykonywania zawodów, które wcześniej były dla nich niedostępne, lub wyjścia z szarej strefy pracy nierejestrowanej.
3.2 Neue Formen von Arbeit können dem Einzelnen neue Möglichkeiten eröffnen, sich als Unternehmer selbstständig zu machen oder einen Beruf auszuüben, der ihm in der Vergangenheit nicht offenstand, bzw.
Dwie oddzielne strefy pracy po obróbce w operacji transferu (opcja)
Specjalistyczne warsztaty i stoiska są odpowiednio wydzielone w celu ograniczenia ryzyka zanieczyszczenia środowiska i strefy pracy.
Spezialwerkstätten und Arbeitsbereiche müssen so abgeteilt sein, dass Umwelt- und Arbeitsplatzverunreinigungen weitgehend ausgeschlossen sind.
Inny przykład, ekspozycja 'Strefy pracy' z 2001 roku, kiedy to poprosiłam różnych projektantów o pomysły na nowy styl pracy jaki rodził się wówczas na świecie.
Oder beispielsweise eine andere Ausstellung mit dem Titel "Workspheres" in 2001, wo ich verschiedene Designer um die Entwicklung von Ideen bat, die sich mit den neuen Wegen des Arbeitens beschäftigten, die damals weltweit aktuell waren.
W Gronenland będziesz potrzebować pieniędzy aby móc przeżyć, a jednym z dobrych sposobów ich zdobycia jest zwiedzenie strefy pracy jaka znajduje się w wiosce.
Wie in vielen anderen Online-Spielen auf dem Markt wirst du auch in Gronenland Geld zum Überleben brauchen und eine gute Möglichkeit, dies zu bekommen ist der Besuch im Workshop des Dorfes.
Andere resultaten
Za ich pomocą można oddzielić miejsce do pracy od strefy rekreacyjnej.
Miejsce do spania musi być oddzielone od strefy gry i pracy.
Komitet poświęcił kolejną opinię kwestii zwalczania szarej strefy oraz pracy nierejestrowanej.
Ta opinia z inicjatywy własnej poświęcona jest kwestii zwalczania szarej strefy oraz pracy nierejestrowanej.
