Vertaling van "Augenblicke" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ich diese Augenblicke vergeude, sind sie auch bald weg.
Jeśli zmarnuję te chwile, one też będą zmarnowane.
Es gab Augenblicke... da hab ich ihm fast geglaubt.
Bywały chwile, gdy prawie mu uwierzyłem.
Das war einer der freudigsten Augenblicke ihres kurzen, aber bewegten Lebens.
Była to jedna z najradośniejszych chwil w ich krótkim, ale ciekawym życiu.
Ich verschaffte Ihnen wenige Augenblicke, bevor das Gift Ihr Herz anhält.
Masz jeszcze kilka chwil, zanim trucizna zatrzyma twoje serce.
Lange schmerzliche Zeitspannen und dann kurze Augenblicke, wenn...
Długie okresy bólu i później krótkie momenty, że...
Wodurch sich eine Geschichte auszeichnet sind Umbrüche, bedeutende Augenblicke und Enden.
Przebieg historii definiują zmiany, znaczące momenty i zakończenie.
Er sagte, er glaube nicht an die Zeit... nur an Augenblicke.
Twierdził, że nie istnieje czas... a jedynie chwile.
Für uns alle gibt es auch schöne Augenblicke, liebste Mutter.
Wszyscy mamy swoje wielkie chwile, droga matko.
Halten Sie für ein paar Augenblicke, dann langsam den Körper senken.
Przytrzymać przez kilka chwil potem opuść ciało powoli.
Halte die besten Augenblicke fest und kreiere deine Vision der Zukunft.
Uchwyć najlepsze chwile i stwórz własną wizję przyszłości.
Aber nicht so sehr wie solche Augenblicke.
Ale nie aż tak, jak takich chwil.
Darum müssen wir diese gemeinsamen Augenblicke genießen.
I dlatego musimy doceniać te wspólne chwile.
Die letzten Augenblicke möchte ich in den Armen eines Mannes verbringen.
Lżej mi będzie umierać, jeśli spędzę ostatnie chwile w ramionach mężczyzny.