Wenn ein weiterer Ausfall eintritt, darf der Cluster nicht mehr ausgeführt werden.
Jeśli wystąpi dodatkowa awaria, klaster musi przestać działać.
Bis heute wissen die nicht, ob der Ausfall mein Leben gerettet der Strom wegen mir ausfiel.
Do dziś nie wiem czy to awaria mnie uratowała czy ja ją spowodowałem.
Folge sind der Ausfall der Klimaanlage, teure Reparaturen oder zeitaufwendige Reklamationsbearbeitung.
Rezultatem jest uszkodzenie się systemu klimatyzacji, kosztowne naprawy lub czasochłonne rozpatrywanie reklamacji.
Außerdem neigt Ondulin nicht zum Austrocknen und vorzeitigen Ausfall.
Ponadto, ondulin nie jest podatny na wysychanie i przedwczesne uszkodzenie.
Ihr Ausfall wird somit potenziell zu einem systemischen Ereignis.
W konsekwencji ich upadłość staje się potencjalnym zdarzeniem systemowym.
Es ist von großer Bedeutung, Verluste sofort beim Ausfall des Instituts auszuweisen.
Ważne jest, by straty były ujmowane natychmiast z chwilą upadłości danej instytucji.
Wegen seiner vielen Siege, und es gab keinen Ausfall.
Z powodu swoich licznych zwycięstw, a nie było awarii.
Eine Warnung vor dem Ausfall der elektrischen Schaltung von Airbag-Systemen oder Gurtstraffern.
Ostrzeżenie o awarii obwodu elektrycznego systemów poduszek powietrznych lub napinaczy.
Der Hauptgrund für Ausfall des Edelstahllagers ist Defekt- und Überlastungsfaktor.
Główną przyczyną uszkodzenia łożyska ze stali nierdzewnej jest defekt i współczynnik przeciążenia.
Da hatten wir in all den Jahren nur einen einzigen Ausfall.
Przez te wszystkie lata, mieliśmy tylko jedną awarię.
Und dies kann der Grund für einen ernsthaften Ausfall der Waschmaschine sein.
Dies führt zu einer Verschlechterung der Eigenschaften, bis hin zum Ausfall.
To prowadzi do pogorszenia właściwości, aż do awarii.
Zudem benachrichtigt sie die Beförderungsunternehmer, wenn der Ausfall behoben wurde.
Powiadamia ona także przewoźników o usunięciu awarii.
