Vertaling van "BIM-Modell" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist neben dem physikalischen BIM-Modell, welches die Geometrie eindeutig beschreibt (sichtbar), auch das mechanische Tragwerksmodell (idealisiertes Modell für die Berechnung) vorhanden, so sind das ideale Bedingungen, um direkt eine statische Berechnung zu starten.
Jeżeli, oprócz fizycznego modelu BIM, który wyraźnie opisuje geometrię (widoczną), dostępny jest również mechaniczny model konstrukcyjny (wyidealizowany model do obliczeń), jest to doskonała sytuacja do rozpoczęcia bezpośredniej analizy statyczno-wytrzymałościowej.
Durch die Arbeit an einem BIM-Modell sowohl in der Entwurfsphase als auch im gesamten Bauprozess können viele Probleme auf der Baustelle vermieden und der Investor viele Einsparungen erzielen.
Praca na jednym modelu BIM w etapie projektowania, a także w całym procesie budowlanym pozwala uniknąć wielu problemów na budowie oraz generuje wiele oszczędności dla Inwestora.
Ab Herbst 2012 entsteht in Wörgl, Österreich, eine Wohnanlage, bei der die Planung, d. h. Statik, Werkplanung, Ausschreibung usw., auf Wunsch des Bauherrn in einem kompletten BIM-Modell erstellt wurde.
Jesienią 2012 roku w austriackim mieście Wörgl rozpocznie się budowa apartamentów, które na żądanie właściciela budynku zostały w całości zaplanowane i zaprojektowane jako model BIM obejmujący analizę strukturalną, plan robót, przetarg, itp.
Mit Ihrem Smartphone oder Tablet verbindet TwinBIM Ihr BIM-Modell einfach in Ihre physikalische Umgebung in Echtzeit. Dies erlaubt Ihnen die geplanten Konstruktionen in Realität zu sehen und mit ihr zu interagieren.
Korzystając ze smartfona lub tabletu, TwinBIM po prostu łączy twój model BIM ze swoim fizycznym środowiskiem w czasie rzeczywistym, pozwalając ci widzieć i współdziałać z nim.
Das BIM-Modell ermöglichte es dem Team auch, eine Bausimulation und eine virtuelle Verkehrsminderung durchzuführen, was dem Bauteam helfen wird, die Auswirkungen auf die Bevölkerung zu minimieren.
Model BIM umożliwił zespołowi przeprowadzenie symulacji budowy i wirtualnego ograniczenia natężenia ruchu, co pomoże zespołowi budowlanemu zminimalizować wpływ na społeczność.
Bild 06 - RFEM-Stabsätze fassen einzelne Stäbe zusammen und entsprechen den physikalischen Bauteilen im BIM-Modell
Rysunek 06 - Zbiory prętów w RFEM łączą pojedyncze pręty i odpowiadają fizycznym komponentom w modelu BIM
Bild 03 - BIM-Szenario: Modellübergabe BIM-Software zu Statik-Programm, Update von Querschnitten und Übergabe von Ergebnissen der Berechnung (Schnittgrößen) an BIM-Modell
Rysunek 03 - Scenariusz BIM: Przenoszenie modelu z BIM, aktualizacja przekrojów oraz transfer wyników obliczeń (siły wewnętrzne) do modelu BIM
Vor dem Verkleiden von Wänden und Decken werden die Positionen von Komponenten mit Totalstationen vermessen und mit dem BIM-Modell abgeglichen.
Przed zalaniem ścian i sufitów, położenie istotnych elementów jest mierzone za pomocą zrobotyzowanych tachimetrów i porównywane z modelem BIM.
Dies ist sehr wichtig, um auch nichtgrafische Informationen zu einem BIM-Modell zu transportieren.
Jest to bardzo ważne, aby móc transportować do modelu BIM także informacje niegraficzne.
BIM ist der Prozess und Standard, der heutzutage bei Hochbauprojekten angewandt wird. Infinity stellt dabei die Verbindung zwischen dem BIM-Modell und der Vorbereitung der Daten für die Feldsensoren und Absteckanwendungen dar.
BIM jest procesem i standardem dla współczesnych projektów budowlanych, a Infinity jest pomostem między modelem BIM a przygotowaniem danych do instrumentów terenowych i aplikacji do tyczenia.
Das BIM-Modell von diesem Projekt enthält 50 IFC-Dateien und über 1 Millionen BIM-Objekte.
Ich model BIM zawiera 50 plików IFC i ponad 1 milion obiektów BIM.
Auf diese Weise weiß TwinBIM genau, wo Sie Ihr BIM-Modell platzieren, ausrichten und in der physischen Welt verankern müssen.
W ten sposób, TwinBIM wie dokładnie, gdzie umieścić swój model BIM, dopasowując go i zakotwiczając go w fizycznym świecie.
