Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
BRI - Duits-PoolsPools-Duits
Publiciteit
BRI

Vertaling van "BRI" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FEI
Brian
Bri
des FuEuI-Gemeinschaftsrahmens
FuEuI-Gemeinschaftsrahmen
FuEuI-Tätigkeit
FEI-Investitionen
FuEuI-Maßnahmen
Badania, rozwj i innowacje (BRI) są jednym z priorytetowych obszarw tego instrumentu, określonym w rozporządzeniu w sprawie EFIS.
Forschung, Entwicklung und Innovation (FEI) zhlen gem der EFSI-Verordnung zu den Prioritten des Instruments.
Z jednej strony BRI są priorytetowym sektorem w ramach segmentu EFIS na infrastrukturę i innowacje.
Zum einen handelt es sich bei FEI um einen vorrangigen Sektor innerhalb des EFSI-Frderfensters Infrastruktur und Innovation.
Fundusze zostaną przeznaczone na program działalności badawczej, rozwojowej i innowacyjnej (BRI), który został przyjęty w 2007 r. w ramach bilateralnego porozumienia o współpracy w dziedzinie nauki i technologii między WE a Egiptem.
Die Mittel sind für das Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationsprogramm (FEI) vorgesehen, das 2007 im Rahmen des bilateralen Wissenschafts- und Technologieabkommens EU-Ägypten eingerichtet wurde.
Krajowa strategia "Badania-rozwój-innowacje" (BRI) na lata 2007-2013 ma na celu podniesienie konkurencyjności gospodarki rumuńskiej dzięki innowacjom.
Die nationale Strategie "Foschung-Entwicklung-Innovation" (FEI) für den Zeitraum 2007-2013 zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit der rumänischen Wirtschaft durch Innovationstätigkeit zu verbessern.
Oprócz nowych funduszy potrzebna jest również lepsza koordynacja między Unią Europejską, państwami członkowskimi i regionami w zakresie badań, rozwoju i innowacji (BRI).
Zusätzlich zum Erfordernis neuer Finanzmittel ist auch eine bessere Koordinierung zwischen der Europäischen Union, den Mitgliedstaaten und den Regionen im Bereich von Forschung, Entwicklung und Innovation (FEI) notwendig.
Europejskie przedsiębiorstwa każdej wielkości muszą więcej inwestować w BRI.
Die europäischen Unternehmen jeglicher Größe müssen mehr in diese Bereiche investieren.
Inicjatywa BRI zachęca państwa do lepszej integracji z innymi rynkami.
Das BRI schlägt den Ländern eine bessere Integration mit anderen Märkten vor.
Projekt BRI ulepsza komunikację, a przez to zwiększa międzynarodowy handel.
Das BRI verbessert die Vernetzung und erhöht somit den internationalen Handel.
Dlatego też metodyka zostaje zatwierdzona, a koszty uznane za kwalifikowalne zgodnie z wytycznymi BRI.
Folglich wird die Methodik genehmigt, so dass die Kosten als förderfähige Kosten im Sinne des FuEuI-Gemeinschaftsrahmens gelten.
Koszty pracy nieodpłatnej, rozpatrywane osobno, można zatem uznać za kwalifikowalne koszty personelu w rozumieniu wytycznych BRI.
Die Kosten für unbezahlte Arbeit sind daher, für sich allein betrachtet, förderfähige Kosten im Sinne des FuEuI-Gemeinschaftsrahmens.
Efektem inicjatywy BRI może być bardziej integracyjne podejście do handlu dzięki większej wymianie transgranicznej we wszystkich krajach leżących wzdłuż korytarzy.
Das BRI kann zu einem viel umfassenderen Ansatz für den Handel führen, indem es den grenzüberschreitenden Handel in allen Ländern entlang der Korridore fördert.
Władze norweskie wyjaśniły, że w przypadku wzrostu stawki podatkowej dotacja w ramach programu nieodpłatnej pracy badawczo-rozwojowej zostanie w razie potrzeby zredukowana w celu zapewnienia, aby intensywność pomocy nie przekroczyła maksymalnego poziomu ustalonego w wytycznych BRI.
Die norwegischen Behörden haben klargestellt, dass der im Rahmen des Programms für unbezahlte FuE-Arbeit gewährte Zuschuss im Falle einer Anhebung des Steuersatzes bei Bedarf gesenkt wird, um zu gewährleisten, dass die Beihilfeintensität die im FuEuI-Gemeinschaftsrahmen festgesetzten maximalen Beihilfeintensitäten nicht überschreitet.
Sekcja 5.1.4 wytycznych BRI określa wykaz kosztów uważanych za kwalifikowalne do celów obliczania intensywności pomocy.
Unter 5.1.4 des FuEuI-Gemeinschaftsrahmens ist eine Reihe von Kosten aufgeführt, die für die Berechnung der Beihilfeintensität als förderfähig gelten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor BRI in het Pools

Publiciteit

Suggesties

wytycznych bri 1

Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 47 ms.