welche zusätzlichen Informationsquellen zur Ermittlung von BVT herangezogen wurden;
Durch Klärung der Wechselwirkungen mit sektorspezifischen Mindestanforderungen könnte eine stärkere Verbreitung der BVT erreicht werden.
Klärung und Stärkung des Konzepts der BVT
Bezug zu BVT in Referenzdokumenten für STS, STM
Odesłanie do najlepszych dostępnych technik w dokumentach referencyjnych BAT dotyczących STS, STM
Die BVT besteht in der Überwachung der folgenden Prozessparameter mindestens einmal jährlich.
W ramach BAT należy monitorować następujące parametry procesu co najmniej raz w roku.
Diese Änderungen werden die ordnungsgemäße Implementierung der BVT sicherstellen und Wettbewerbsverzerrungen reduzieren.
Zmiany te zapewnią właściwe wdrażanie BAT i ograniczą zakłócenia konkurencji.
Die BVT zur effizienten Materialnutzung besteht im Ersatz von Materialien durch Abfall.
Aby zapewnić efektywne wykorzystanie materiałów, w ramach BAT należy zastępować materiały odpadami.
Bewertung der allgemeinen Umweltleistung der Anlage (siehe BVT 2)
ocena ogólnej efektywności środowiskowej zespołu urządzeń (zob. BAT 2)
Anwendbarkeit der unter BVT V genannten Techniken
Możliwość zastosowania technik, o których mowa w BAT V
Ich denke daher, dass Mindeststandards nur festgesetzt werden sollten, wo dies zur besseren Implementierung von BVT erforderlich ist.
Dlatego uważam, że normy minimalne powinny być ustanawiane wyłącznie w przypadku, gdy są one potrzebne do poprawy wdrażania BAT.
Im Mittelpunkt eines solchen Konzepts steht die Anwendung der besten verfügbaren Techniken (BVT).
Głównym elementem tego podejścia jest wdrożenie najlepszych dostępnych technik (BAT).
Angaben zur entsprechenden Überwachung enthält die BVT 19 Buchstabe b.
Powiązane monitorowanie opisano w BAT 19 lit. b).
Um den Wasserverbrauch zu reduzieren, ist BVT, eine oder beide der nachfolgenden Techniken anzuwenden.
