Edo benutzt mich, um Baba herzulocken.
Edo wykorzystuje mnie, by zwabić Babę.
Unterrichte jeden Außenposten in der Gegend. Ich will, dass man mir Baba und das Mädchen lebendig zurückbringt.
Poinformuj posterunki w okolicy... że Babę i tę dziewczynę mają mi przyprowadzić żywych.
Die alte Hexe, die in der baden Nacht erscheint, ist mehr wie Baba Yaga.
Stara czarownica, która pojawia się w nocną kąpiel, jest bardziej podobna do Baby Jagi.
Drei Wünsche, wie Ali Baba.
Trzy życzenia, jak u Ali Baby.
Jemand ist in mein Gefängnis hinein- und mit Baba Voss hinausspaziert.
Ktoś wszedł do mojego więzienia i wyszedł z Babą Vossem.
Ich bin hier, und ich ermutige - sogar Sai Baba - ueber die Kinder zu sprechen... denn die Kinder leiden.
Jestem tu, nakłoniwszy nawet Sai Babę, aby mówić o dzieciach... ponieważ dzieci cierpią.
Marokkanische Kämpfer nahmen Ahmed Baba und andere bekannte Gelehrte fest und beschlagnahmten ihre Bibliotheken.
Marokańskie siły uwięziły Ahmeda Babę i innych uczonych i przejęły biblioteki.
Und er wartet schon lange darauf, Baba Voss endlich zu fassen.
I długo czekał, by dorwać Babę Vossa.
Ich warte hier auf Baba und Haniwa.
Zaczekam tu na Babę i Haniwę.
Beschreibung: Dies ist das Porträt von KH Zambaccian, gemalt von Corneliu Baba
Opis: To jest portret KH Zambaccian namalowany przez Corneliu Babę
Ali Baba ist überzeugt, dass hier etwas Wichtiges versteckt ist.
Ali Baba jest przekonany, że kryje się tu coś wielkiego.
Und denkt immer an Baba Voss, der euch alles beigebracht hat.
I pamiętajcie o Babie Vossie, który was wszystkiego nauczył.
Ich habe gesehen, was diese Menschen Baba angetan haben.
Widziałam, co ci ludzie zrobili Baba.
