Ali Baba jest przekonany, że kryje się tu coś wielkiego.
Ali Baba ist überzeugt, dass hier etwas Wichtiges versteckt ist.
Widziałam, co ci ludzie zrobili Baba.
Ich habe gesehen, was diese Menschen Baba angetan haben.
Baba gada, jakby była sama w autobusie.
Die Frau redet, als gehörte der Bus ihr.
Herakhan Baba nie nauczał nigdy żadnej formy krija jogi.
Herakhan Baba hat nie eine Form von Kriya Yoga unterrichtet.
Baba, zawsze chciałam syna takiego, jak ty.
Baba, er wollte immer einen Sohn wie dich.
Tam jest cały ogromny świat, Baba.
Da draußen gibt es eine weite Welt, Baba.
Ali Baba dał ci tę mapę.
Ali Baba hat Euch diese Karte gegeben.
A jeśli zacznę płakać, przyjdzie Baba i cię zabije.
Wenn ich weine, wird Baba kommen und dich umbringen
Baba, ale z ciebie maruda, przecież możesz to zrobić.
Baba, was bist du nur für ein Geizhals.
Baba na imbryku własnymi rękami jest niewątpliwie arcydziełem stworzonym z duszą.
Baba auf der Teekanne mit ihren eigenen Händen ist zweifellos ein Meisterwerk mit einer Seele gemacht.
Baba mówił, że świat ludzi zna tylko to.
Baba leży, lekarz staje za nią.
Sie legt sich hin, er stellt sich dahinter...
Amir lubi czytać i pisać, ale Baba nie ma cierpliwości na takie rzeczy.
Amir mag lesen und schreiben, aber Baba hat keine Geduld für solche Dinge.
