Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Baptistanm
Vertaling van "Baptista" in Duits
Viana-Baptista
Krombholz zmarł przed jego ukończeniem, a ostatnie części dzieła zredagował Johann Baptista Zobel (1812-1865).
Krombholz starb vor der endgültigen Fertigstellung seiner Arbeit, so dass die letzten Abschnitte der Arbeit von Johann Baptist Zobel (1812-1865) ergänzt wurden.
Mimo oporów pierwszego biskupa Johanna Baptista von Kellera, kościół parafialny św. Marcina został podniesiony do godności katedry, ale pozostał w tym samym czasie zwykłym kościołem parafialnym w mieście.
Gegen den Widerstand des ersten Bischofs Johann Baptist von Keller wurde die Pfarrkirche St. Martin zur Bischofskirche erhoben, blieb aber zugleich wie bisher Pfarrkirche der Stadt.
Fontanna została wykonana z piaskowca przez wrocławskiego kamieniarza Johanna Karingera i rzeźbiarza Johanna Jakoba Bauera, a jej ozdobne elementy odkuł Johann Baptista Lembergerg.
Der Brunnen wurde aus Sandstein von dem Steinmetz Johann Karinger und dem Bildhauer Johann Jakob Bauer ausgeführt und die dekorativen Elemente wurden von Johann Baptist Lemberger gestaltet.
Obecną dyrektor tego departamentu i zastępczynią sekretarza generalnego jest Cristina Baptista.
Die derzeitige Leiterin dieser Abteilung und stellvertretende Generalsekretärin ist Cristina Baptista.
Projekty oceniało międzynarodowe jury pod przewodnictwem Marii Any Viana-Baptista, która jest profesorem geofizyki w Instytucie Inżynierii w Lizbonie (ISEL), a w jego skład weszli również dwaj zwycięzcy poprzednich edycji konkursu.
Die Projekte wurden von einer internationalen Jury unter dem Vorsitz von Maria Ana Viana-Baptista, Professorin für Geophysik an der Lissabonner Ingenieurschule (ISEL), geprüft; an der Bewertung waren auch zwei frühere Gewinner des Wettbewerbs beteiligt.
Joan Baptista Lambert, 6-18 Zobacz mapę
Joan Baptista Lambert, 6-18 Karte sehen
Został zrobiony przez Johanna Baptista Behę w 1842, kiedy miał 27 lat.
Er wurde von Johann Baptist Beha im Jahre 1842 hergestellt als er 27 Jahre alt war.
Nagrody wręczali: Tapio Kosunen, sekretarz stanu w ministerstwie edukacji i nauki w rządzie Finlandii, Anneli Pauli, wicedyrektor Dyrekcji Generalnej ds. Badań Naukowych i Innowacji oraz prof. Maria Ana Viana-Baptista, przewodnicząca jury.
Überreicht wurden die Preise gemeinsam von Tapio Kosunen, Staatssekretär im finnischen Ministerium für Bildung und Wissenschaft, der stellvertretenden Generaldirektorin für Forschung und Innovation in der Europäischen Kommission Anneli Pauli und der Juryvorsitzenden Prof. Maria Ana Viana-Baptista.
Projekty oceniało międzynarodowe jury pod przewodnictwem Marii Any Viana-Baptista, która jest profesorem geofizyki w Instytucie Inżynierii w Lizbonie (ISEL), a w jego skład weszli również dwaj zwycięzcy poprzednich edycji konkursu.
Die Projekte wurden von einer internationalen Jury unter dem Vorsitz von Maria Ana Viana-Baptista, Professorin für Geophysik an der Lissabonner Ingenieurschule (ISEL), geprüft; an der Bewertung waren auch zwei frühere Gewinner des Wettbewerbs beteiligt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Baptista in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 11 ms.
