Das ist eine Barriere, die übernatürliche Wesen nicht überqueren können.
To bariera, przez jaką nie powinno przejść żadne nadnaturalne stworzenie.
Neun Sekunden sind eine Bestzeit und eine riesige Barriere für uns.
Dziewięć sekund to świetny czas i wielka bariera dla biegaczy.
Anfangs scheint dies eine gewöhnliche Rückseite der Barriere zu sein.
Początkowo wydaje się, że jest to zwykła odwrotna strona bariery.
Die Barriere ist wieder oben, und diese Vampire sehen sehr hungrig aus.
Bariera jest znowu wzniesiona a te wampiry wyglądają na bardzo głodne.
Keine Behörde wird Personal so weit hinter die Barriere schicken.
Żadna agencja nie wyśle swoich ludzi tak daleko za barierę.
Deshalb sollte das Konzept der funktionellen Barriere für sie nicht gelten.
Z tego względu substancje te nie powinny być objęte koncepcją bariery funkcjonalnej.
Durch das Wurzelsystem verteilt, muss man also die unterirdische Barriere ausstatten.
Rozproszone przez system korzeniowy, więc musisz wyposażyć barierę podziemną.
Bis zu deren Lösung stellen diese Konflikte eine wirkliche Barriere dar.
Te konflikty do czasu ich rozwiązania będą stanowiły prawdziwą barierę.
Constantine sagte, es gäbe eine Art Barriere, wie einen Zauber.
Constantine powiedział, że tam była jakaś bariera, jak magia.
Sie versiegelt und schützt Lacke unter einer glasklaren Barriere aus vernetzten Polymeren.
Uszczelnia i chroni farbę pod krystalicznie czystą barierą usieciowanych polimerów.
Als Unterschicht wurde Folie verwendet, die eine Barriere für Feuchtigkeit darstellt.
Jako spodnia warstwa wykorzystana została folia, która stanowi barierę dla wilgoci.
Polypropylen mit der chemischen Barriere bietet Biegsamkeit und Tragekomfort in extremen Umgebungen.
Polipropylen połączony z barierą chemiczną zapewnia giętkość oraz komfort w ekstremalnych warunkach.
Pyroswiss bildet eine effektive Barriere gegen Flammen, Rauch und heiße giftige Gase.
Pyroswiss zapewnia efektywną barierę przed płomieniami, dymem i gorącymi toksycznymi gazami.
