Zahl der Basispunkte über oder unter dem Index für die Preisberechnung.
Liczba punktów bazowych powyżej lub poniżej indeksu stosowanego do obliczania ceny.
Der erhaltene Vorteil belief sich auf jährlich 15 Basispunkte auf den ausstehenden Kapitalbetrag.
Uzyskana korzyść wyniosła zatem 15 punktów bazowych od niespłaconego kapitału każdego roku.
[15-70] Basispunkte auf Gesamtbetrag Einlagen
[15-70] pb od łącznej wielkości depozytów
Pauschalgebühr [15-70] Basispunkte
Dieser Durchschnittswert beläuft sich auf 53 Basispunkte.
Spread 24 Basispunkte gegenüber Staatsanleihen
Bei normaler oder niedriger Besicherung hinzukommende Basispunkte
Punkty bazowe dodawane w ramach zabezpieczenia na zwykłym lub niskim poziomie
Die Vergütung für die staatliche Garantie sei so auf 260 Basispunkte festgelegt worden.
Wynagrodzenie za gwarancję państwa ustalono zatem na 260 punktów bazowych.
zusätzlicher Anstieg der Personalkosten um 200 Basispunkte über dem im Basisszenario vorgesehenen Niveau;
dodatkowego zwiększenia kosztów zatrudnienia o 200 punktów bazowych ponad poziom przewidziany w podstawowym scenariuszu,
Für viele dieser Darlehen wurden 100 Basispunkte ausgehandelt.
Marże znaczącej liczby tych pożyczek ustalono na 100 punktów bazowych.
Demzufolge wird die Marge auf 650 Basispunkte festgesetzt;
W związku z tym marża wynosi 650 punktów bazowych;
Die Garantiegebühr beläuft sich auf 295 Basispunkte.
Opłata gwarancyjna będzie wynosiła 295 punktów bazowych.
Gegen Ende des Jahres 1998 hätten diese knapp 40 Basispunkte betragen.
Na koniec 1998 r. wynosiły one prawie 40 punktów bazowych.
