Es ist doppelt angenehm, dass solche köstlichen Beeren auch nützlich sind.
To jest podwójnie przyjemne, że takie pyszne jagody są również przydatne.
Jeder fragte mich, woher ich diese unüblichen Beeren gehabt hatte.
Później wszyscy pytali mnie, skąd wzięłam te niezwykłe jagody.
Es ist notwendig, solche Beeren so bald wie möglich loszuwerden.
Konieczne jest pozbycie się takich jagód tak szybko, jak to możliwe.
Und abgerundet mit Beeren ergibt das einen ebenso leckeren wie gesunden Snack.
Dzięki dodatkowi jagód stanowią zarówno zdrowy, jak i smaczny posiłek.
Es sollten genau so viele Kreise sein wie Dosen mit geriebenen Beeren.
Powinno być dokładnie tyle kół, ile puszek ze startymi jagodami.
Bänke voller Beeren, die nicht zwei Zentimeter bis zum Rand reichten.
Banki wypełnione jagodami, nie sięgające dwóch centymetrów do krawędzi.
Die Beeren sind nicht die größten, aber sehr süß und duftend.
Jagody nie są największe, ale bardzo słodkie i pachnące.
Dies geschieht auch dann, wenn oben unreife Beeren eingelegt sind.
Dzieje się tak nawet wtedy, gdy niedojrzałe jagody są zachowane na górze.
Und nachdem ich die Beeren gegessen hatte, fiel mir das ein.
I gdy zjadłem te jagody, to do mnie przyszło.
Kleine Beeren sind nur wenig schwieriger von unnötigen Details zu befreien.
Małe jagody są tylko nieco trudniejsze do uwolnienia od zbędnych szczegółów.
Du hast mir fast die Nasenhaare versengt, wie damals faule Beeren.
Wypalił mi niemal włoski w nosie, jak wtedy zgniłe jagody.
Aus diesem Grund sollten solche Beeren in kleinen Portionen gegessen werden.
Z tego powodu takie jagody powinny być spożywane w małych porcjach.
Die ersten Beeren sind befallen und dann welkt die ganze Pflanze.
Zaatakowane są pierwsze jagody, a następnie cała roślina więdnie.