Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Beifallnm
Vertaling van "Beifall" in Pools
Das Lachen zeigt schon Anerkennung, der Beifall wirkt unnötig.
Śmiech pokazuje uznanie, oklaski są zbędne.
So bekam er am Ende seiner Rede auch einen donnernden Beifall.
Dzięki temu jednak za swoją przemowę również otrzymał gromkie oklaski.
Spontanen Beifall gibt es, als Tabrizi den mutigen Freiwilligen der ersten Studie dankt und sie als "wahre Helden der Wissenschaft" bezeichnet.
Spontaniczne brawa, tak Tabrizi dziękuje odważnym wolontariuszom z pierwszego badania, nazywając ich "prawdziwymi bohaterami badań".
Jean-Claude Trichet erhielt Beifall für seine führende Rolle während der Finanzkrise.
Jean-Claude Trichet otrzymał brawa za wiodącą rolę, jaką odegrał w czasie kryzysu finansowego.
Beifall des Himmels für England größten Dichter.
Oklaski z nieba dla największego angielskiego poety.
Für mich persönlich verdienen sie Beifall.
Dla mnie osobiście to powód do oklasków.
Dafür dürfen Sie von meiner Fraktion keinen Beifall erwarten.
Proszę nie spodziewać się za to braw od mojej grupy.
Es tönt die Musik, Sie erfüllen sirtaki, unter den Beifall Ihrer Kollegen.
Brzmi muzyka, wy wykonujecie sirtaki, pod oklaski waszych kolegów.
Jetzt ist die Zeit um es zu vollbringen. (Beifall.)
Teraz jest pora na dokonanie tego. (Oklaski.)
(Beifall und Gelächter aus bestimmten Reihen)
(Oklaski i śmiech w niektórych częściach sali)
(Beifall aus der Mitte und von links)
(Oklaski ze środka i lewej strony sali)
Abstimmen, und mir das Gesetz schicken. (Beifall.)
Zagłosujcie i wyślijcie mi tą ustawę. (Oklaski.)
(Beifall von links und aus der Mitte)
(Oklaski z lewej i środkowej strony sali)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beifall in het Duits
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 39 ms.
