Panie i panowie, proszę o brawa dla mojej najlepszej przyjaciółki.
Verehrtes Publikum, ich bitte um Applaus für meine beste Freundin.
Takie rozwiązanie spowodowało u specjalistów w dziedzinie telefonów komórkowych brawa.
Diese Entscheidung löste bei den Fachkräften im Bereich der Mobiltelefone Applaus.
Jean-Claude Trichet otrzymał brawa za wiodącą rolę, jaką odegrał w czasie kryzysu finansowego.
Jean-Claude Trichet erhielt Beifall für seine führende Rolle während der Finanzkrise.
A teraz brawa dla mojego człowieka, George'a!
Und jetzt Beifall für meinen Freund George.
Ludziska, wielkie brawa dla klaunów którzy tu jeżdżą.
Leute, einen großen Applaus für unsere Stierkämpfer-Clowns.
Proszę o gromkie brawa dla naszych partnerów.
Ich bitte Sie um donnernden Applaus für unsere Mitwirkenden.
To im należą się te brawa, za to że wierzyli w moje liczne projekty.
Ihnen gebührt dieser Applaus, Sie haben an meine Projekte geglaubt.
Niestety nie możesz tu liczyć na nagrody i brawa.
Bei uns gibt es leider weder Applaus noch Trophäen.
Dostaje większe brawa niż nasz prezydent.
Sie bekommt mehr Applaus als der Präsident.
W takim razie należą mu się brawa.
In diesem Sinne spenden wir ihm Applaus.
W razie potrzeby zrobi brawa albo śmieszki.
Falls wir Applaus oder Lacher brauchen...
Prosimy o gromkie brawa dla naszej kochanej maskotki.
Einen donnernden Applaus für unser Maskottchen!
Konfetti, brawa i człowiek pełen radości
Konfetti, Applaus und ein Mann voller Freude