Es gibt Belege für die Elastizität beim Wasserbedarf für industriellen Zwecke.
Istnieją dowody na pewną elastyczność popytu na wodę do zastosowań przemysłowych.
Sie bewahrt diese Bücher und sachdienliche Belege mindestens drei Jahre lang auf.
Przechowuje ona te rejestry i odpowiednie dowody przez okres co najmniej trzech lat.
Sämtliche Dokumente und Belege müssen jedoch den zuständigen Behörden zugänglich sein.
Jednakże właściwe władze muszą mieć dostęp do wszelkich dokumentów oraz dowodów.
Außerdem übermittelte die betreffende Partei keinerlei Belege zur Untermauerung ihres Vorbringens.
Ponadto zainteresowana strona nie przedstawiła żadnych dowodów na poparcie tego twierdzenia.
Zur Erstellung dieses Berichts können weitere Belege herangezogen werden.
Die Belege für die durchgeführten Vorhaben sollten aufbewahrt werden.
Für vergleichbare Transaktionen auf dem Japanischen Markt wurden ebenfalls keine Belege vorgelegt.
Nie przedstawiono również żadnych dowodów na istnienie podobnych transakcji na rynku japońskim.
Prüfungen und die wirksame Durchsetzung dieser Verordnung erfordern nachträgliche Analysen und Belege.
Audyt oraz skuteczne egzekwowanie przepisów niniejszego rozporządzenia wymagają następczej analizy i dowodów.
Der antragstellende ausführende Hersteller legte diesbezüglich keine überzeugenden Belege oder maßgeblichen Fakten vor.
Wnioskujący producent eksportujący nie przedstawił przekonujących dowodów ani decydujących elementów w tym kontekście.
Darüber hinaus legte keine der interessierten Parteien Belege für diese Behauptung vor.
Ponadto żadna z tych zainteresowanych stron nie przedstawiła dowodów na poparcie swych twierdzeń.
Die Belege für die durchgeführten Vorhaben sollten mindestens fünf Jahre aufbewahrt werden.
Dokumenty potwierdzające dotyczące przeprowadzonych operacji należy przechowywać przez co najmniej pięć lat.
Der Antrag enthielt auch hinreichend Belege für eine angebliche Schädigung.
Skarżący dostarczył również wystarczające dowody na istnienie domniemanej szkody.
Die Partei legte keine weiteren Belege zur Untermauerung ihrer Behauptung vor.
Strona nie przedstawiła żadnych innych dowodów uzasadniających jej twierdzenia.
