Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Bemerkungnf
Vertaling van "Bemerkung" in Pools
Eine falsche Bemerkung, und er schmeißt uns raus.
Wystarczy jedna uwaga, żeby wyrzucił nas na ulicę.
Dies ist eine konstruktive Bemerkung, die im Grundsatz übernommen wird.
Jest to konstruktywna uwaga, którą przyjmuje się co do zasady.
Ich liebe diese Bemerkung, und er inspirierte mich zu diesem Beitrag schreiben.
Kocham ten komentarz, i to zainspirowało mnie do napisania tego postu.
Die Jury wird angewiesen, die letzte Bemerkung des Zeugen zu ignorieren.
Ława przysięgłych została poinstruowana, by zignorować ostatni komentarz świadka.
Ich möchte jedoch noch eine Bemerkung anfügen.
Chciałbym jednak uczynić jeszcze jedno spostrzeżenie.
Ich muss sagen, dass ich die Bemerkung einfach nicht verstehe.
Muszę powiedzieć, że po prostu nie rozumiem tej uwagi.
Dies bringt mich zu meiner letzten Bemerkung, Frau Präsidentin.
W ten sposób doszedłem do swojej końcowej uwagi, pani przewodnicząca.
Diese Bemerkung gilt auch für traditionell serviertes Brot und Öl.
Uwaga ta dotyczy również podawanego zwyczajowo chleba i oliwy.
Ich möchte noch eine letzte Bemerkung zum Europäischen Haftbefehl machen.
Dodam ostatnią uwagę na temat europejskiego nakazu aresztowania.
Also mach deine spitze Bemerkung und dann geh.
Zatem wygłoś swój dupny komentarz i idź stąd.
Deswegen komme ich auf meine anfängliche Bemerkung zurück.
Dlatego chciałbym nawiązać do mojej początkowej uwagi.
Daher wird deine abscheuliche Bemerkung aus dem Protokoll gelöscht.
Wobec tego twój ohydny komentarz zostanie wymazany z protokołu.
Meine Bemerkung war nicht an Sie gerichtet.
Moje uwagi nie były skierowane do pana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bemerkung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1378. Exact: 1378. Verstreken tijd: 51 ms.
