Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uwaganf
Vertaling van "uwaga" in Duits
I wreszcie moja ostatnia uwaga odnosi się do zagadnień systemu podatkowego.
Meine letzte Anmerkung bezieht sich noch auf Angelegenheiten der Besteuerung.
Ta uwaga była kilka razy aktualizowana od pierwszego ukazania się opowiadania.
Die folgende Anmerkung wurde seit der ersten Veröffentlichung der Geschichte mehrmals aktualisiert.
Jego uwaga była częściowo uzasadniona i została uwzględniona przy obliczaniu kwoty subsydium.
Diese Anmerkungen waren teilweise berechtigt und wurden bei der Berechnung der Subventionshöhe berücksichtigt.
Mała uwaga, byliśmy cztery dorosłe osoby w apartamencie.
Eine kleine Anmerkung; wir waren vier Erwachsene in dem Appartment.
Druga uwaga odnosi się do kwestii tzw. zatrzymywania.
Die zweite Anmerkung bezieht sich auf die Angelegenheit der Einbehalte.
Moja druga uwaga dotyczy pokusy naśladowania parlamentów krajowych.
Meine zweite Anmerkung betrifft die Versuchung, nationale Parlamente genau nachzuahmen.
Ale twoja druga uwaga jest nawet bardziej prowokująca.
Ihre andere Anmerkung provoziert mich noch mehr.
Rozumiem, że to jest Pańska uwaga do protokołu.
Ich gehe davon aus, dass Ihre Anmerkung für das Protokoll bestimmt ist.
Piotr podkreśla, że jest to jeden z najbardziej uwaga została nazwana.
Peter betont, dass dies ist eine der am meisten Aufmerksamkeit aufgerufen wurde.
To jest to, co widzicie, tam gdzie wasza uwaga podąża.
Es ist was ihr seht, wo eure Aufmerksamkeit hingeht.
Powiedzmy, że jego uwaga nie będzie skierowana na nas.
Sagen wir einfach, seine Aufmerksamkeit wird nicht uns gelten.
Jeśli moja uwaga zacznie błądzić, to postaram się ją przywrócić .
Wenn meine Aufmerksamkeit abschweift, werde ich versuchen, sie wieder zurückzuholen.
Ich uwaga jest na zewnątrz, a nie na nich samych.
Ihre Aufmerksamkeit ist immer nach außen gerichtet, nie auf sich selbst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uwaga in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8470. Exact: 8470. Verstreken tijd: 40 ms.
