Als vertrauenswürdiger Berater werden wir oft bei Transformationen von IT-Abteilungen engagiert.
Jako zaufany doradca jesteśmy często zaangażowani w transformację samego departamentu IT.
Austin Tucker ist heute bei uns, Senator Carrolls politischer Berater.
Jest z nami także Austin Tucker, polityczny doradca senatora.
Unser Berater hier sagte, dass es mindestens fünf Angreifer gab.
Nasz konsultant powiedział mi, że było co najmniej pięciu napastników.
Dieses Team wird häufig von ähnlichen Institutionen als Berater gebucht.
Zespół ten jest często zatrudniany jako konsultant do innych podobnych instytucji.
Ich weiss nicht, warum Sie mich als Berater bezahlen.
Meine Berater müssen zustimmen, und du wirst gut bezahlt.
Moi doradcy nie mogą się sprzeciwić, a ty otrzymasz dobrą zapłatę.
Angeblich war ich Berater, aber sie haben nicht viel auf mich gehört.
Podobno byłem konsultantem, ale za bardzo mnie nie słuchali.
Nicht der Pharao gibt den Sklaven nach, sondern seine Berater.
To nie faraon poddaje się woli niewolnika, ale jego doradcy.
Technische Berater helfen uns hier die neuesten Entwicklungen ein- und umzusetzen.
Doradcy techniczni pomagają nam we wprowadzaniu i realizacji najnowszych rozwiązań.
Sie beurteilten ihre selbstlosen Berater nach ihrer eigenen, wachsenden Selbstsucht.
Swych nieegoistycznych doradców oceniali przez swój własny, rozwijający się egoizm.
Berater weichen nicht von dem angegebenen Algorithmus ab und erstellen nur technische Analysen.
Doradcy nie odbiegają od określonego algorytmu i produkują jedynie analizę techniczną.
Die Berater erzählten mir von dieser wundersamen Droge und ihrer erstaunlichen Wirkung.
Konsultanci opowiedzieli mi o tym cudownym leku i jego niesamowitym działaniu.
In jedem Online-Shop wird ein sachkundiger Berater in dieser Angelegenheit beraten.
W każdym sklepie internetowym kompetentny konsultant doradzi w tej sprawie.
