Darüber hinaus ist es sehr gut, dass uns diese Berichte jetzt vorliegen.
Bardzo dobrze również, że sprawozdania te trafiły pod obrady.
Es mag allerdings Umstände geben, unter denen zusätzliche Berichte erforderlich sind.
Jednakże jeżeli wymagają tego okoliczności, należy sporządzić dodatkowe sprawozdania.
Die zweite große Qualität dieser Berichte ist, dass sie allgemein akzeptiert sind.
Drugą wielką wartością tych sprawozdań jest to, że są one powszechnie akceptowane.
Dürfte ich, zuallererst, allen Berichterstattern der fünf Berichte danken.
Niech mi będzie wolno najpierw podziękować wszystkim autorom pięciu sprawozdań.
Ihr solltet die Berichte holen, aber sie sind eingerissen.
Mieliście odebrać raporty, a są całe porwane i pogniecione.
Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert bleibt, werden alle Berichte automatisch versendet.
Jeśli to pole pozostanie odznaczone, wszystkie raporty będą wysyłane automatycznie.
Diese Berichte sind besonders interessant und daher auch absolut zu empfehlen.
Sprawozdania te są szczególnie interesujące i dlatego też bardzo zalecane.
Diese Berichte können online angezeigt, ausgedruckt oder exportiert werden.
Raporty te są dostępne do przeglądania online, drukowania lub eksportu.
Autodesk wird solche Berichte nicht häufiger als einmal jährlich bereitstellen.
Autodesk będzie udostępniał takie Raporty nie częściej niż raz do roku.
Hierfür sollten einschlägige Daten gesammelt und sachdienliche Berichte erstellt werden.
W tym celu należy zgromadzić właściwe dane i sporządzić odpowiednie sprawozdania.
Ich möchte nun ausführlicher über verschiedene Aspekte dieser Berichte sprechen.
Chciałbym bardziej szczegółowo odnieść się do kilku aspektów przedmiotowego sprawozdania.
Alle Berichte müssen dokumentiert werden und die zufrieden stellende Operation anzeigen.
Wszystkie raporty muszą być udokumentowane i wskazywać na zadowalające działanie.
Benutzer ohne Adminrechte können ab sofort automatisch generierte Berichte konfigurieren.
Użytkownicy mogą teraz bez pozwolenia administratora konfigurować automatycznie generowane raporty.
