Jestem tu w drodze do Berna, ale mój boss, chce zobaczyć pokaz.
Ich fahre nach Bern, aber mein Boss will die Show sehen.
Durbuy - to mała wioska z hoteli na drodze z Berna do ciepłych źródeł leczniczych.
Durbuy - ist ein kleines Dorf mit einem Hotel auf dem Weg von Bern zu den warmen Heilquellen.
Fascynujące atrakcje Berna znajdują się zaledwie 15 minut jazdy pociągiem lub samochodem.
Die faszinierenden Attraktionen von Bern sind nur 15 Minuten mit dem Zug oder dem Auto.
Do Berna, na mecz finałowy.
Nach Bern, zum Endspiel. Was?
Wznawiamy transmisję z Berna.
(Zimmermann) Wir melden uns aus Bern.
Doczepy o numerach 1402, 1403, 1406 i 1414 przekazano do Berna, a następnie - poza nr 1414 - wszystkie egzemplarze wraz z wozami z pierwszej serii dostaw przewieziono do Belgradu.
1402, 1403, 1406 und 1414 gingen vorübergehend nach Bern und später - ausgenommen 1414 - zusammen mit allen anderen Anhängewagen der ersten Serie nach Belgrad.
Uroczy hotel Nydeck usytuowany jest przy zachodnim krańcu słynnej handlowej alei Berna i oferuje Państwu jasne i doskonale wyposażone pokoje oraz wspaniałe widoki na zielone wzgórza i rzekę Aare.
(Tal) Das charmante Nydeck Hotel erwartet Sie am westlichen Ende der bekannten Einkaufsstraße in Bern.
3,8km od Muri Położony w centrum Berna i oferujący wyjątkowy widok na średniowieczne miasto oraz imponuj...
2 km östlich von Bern und liegt im Zentrum von Bern, mit einem außergewöhnlichen Blick auf di...
Hotel Alpenblick oferuje komfortowe pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu w mieszkaniowej dzielnicy Berna, kilka minut od centrum miasta.
Das Hotel Alpenblick bietet komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang in einer ruhigen Wohngegend von Bern, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.
uwzględniając konwencje z Espoo, Aarhus i Berna w sprawie ochrony środowiska,
unter Hinweis auf die Übereinkommen von Espoo, Aarhus und Bern zum Umweltschutz,
Ten tradycyjny pięciogwiazdkowy hotel mieści się w eleganckim secesyjnym budynku z 1913 roku usytuowanym w samym sercu Berna, obok siedziby Zgromadzenia Federalnego.
Im Herzen von Bern, direkt neben dem Bundeshaus, begrüßt Sie dieses traditionelle 5-Sterne-Hotel in einem eleganten Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1913.
Zob. nota 327 komentarza prawnego do 27 ustawy o samorządzie terytorialnym, Gyldendals rettsdata, autorstwa Jana Fridthjofa Berna, sporządzona w dniu 8.3.2012 r.
Siehe Anmerkung 327 der Erläuterungen zu Abschnitt 27 des Kommunalgesetzes, Gyldendals rettsdata, von Jan Fridthjof Bern, 8.3.2012.
Lokalizacja hotelu Hotel Schweizerhof jest położony w samym sercu Berna, w pobliżu dworca głównego.
Das Hotel Schweizerhof & THE SPA befindet sich im Herzen von Bern, neben dem Hauptbahnhof.
