Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Besorgnisnf
Vertaling van "Besorgnis" in Pools
problemem
zastrzeżenia
niepokojącą
niepokojące
niepokojący
niepokojąca
Ich bin mir nicht sicher, ob ich Ihre Besorgnis verstehe.
Nie jestem pewna, że zrozumiałam twoje obawy.
Ein solcher Schritt würde die von der Öffentlichkeit zum Ausdruck gebrachte Besorgnis berücksichtigen.
Takie posunięcie uwzględni wyrażane przez opinię publiczną obawy.
Die Gentechnologie löst sowohl breites Interesse als auch große Besorgnis aus.
Inżynieria genetyczna wywołuje zarówno ogromne zainteresowane, jak i znaczny niepokój.
Viele leiden, erfahren Prüfungen und Ungerechtigkeiten, leben in Besorgnis.
Wiele osób cierpi, doświadcza prób i niesprawiedliwości, przeżywa niepokój.
Ihre Besorgnis über eine öffentliche Meinung zeigt ein schuldiges Gewissen.
Twoja troska o opinię publiczną mówi, że masz nieczyste sumienie.
Deine Besorgnis rührt mich, aber sie ist unangebracht.
Twoja troska porusza me serce, ale jest źle ulokowana.
Ich schätze deine Besorgnis, aber dein Vater hat es im Griff.
Doceniam twoją troskę, ale twój ojciec ma wszystko pod kontrolą.
Dann verschwand mein Zorn, und ich hatte Liebe und Besorgnis um andere.
A wtedy zniknął mój gniew i odczułem pokój oraz troskę o innych.
Auch eine Reihe anderer Kategorien scheinen Anlass zur Besorgnis zu geben.
Wydaje się, że kilka innych kategorii również stanowi powód do niepokoju.
Ihre Besorgnis ehrt Sie, aber ich hätte es ihr sowieso nicht erzählt.
Doceniam pana troskę, ale i tak bym jej nie powiedział.
In der Kindheit ist gelbe Blüte nicht immer ein Grund zur Besorgnis.
W dzieciństwie żółty kwiat nie zawsze jest powodem do niepokoju.
Sie haben einfach mit meinem Kopf rumgespielt... aber ich schätze ihre Besorgnis.
Po prostu namieszali mi w głowie... ale doceniam twoją troskę.
Wenn Sie diese Situation haben, gibt es keinen Grund zur Besorgnis.
Jeśli masz taką sytuację, nie ma powodu do niepokoju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Besorgnis in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2920. Exact: 2920. Verstreken tijd: 59 ms.
