Vertaling van "Beutlin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das heißt, Meister Beutlin, dass man Zwerge niemals unterschätzen sollte.
To znaczy, panie Baggins... żebyś nigdy nie lekceważył krasnoludów.
Wenn Beutlin verliert, dann fressen wir es auf.
Jeśli Baggins przegra, zjemy go w całości.
Klar kenne ich einen Beutlin.
Bilbo Beutlin aus dem Auenland.
Ich denke, ich tat es, weil von all meinen zahlreichen Verwandten du der einzige Beutlin warst, der Unternehmungsgeist zeigte.
Myślę, że zrobiłem to dlatego, że ze wszystkich moich licznych krewnych,... byłeś jedynym Bagginsem, który wykazywał prawdziwego ducha.
Ich bin kein Tuk. Ich bin ein Beutlin.
Das, Meister Beutlin, ist die Welt der Menschen.
To, panie Baggins, jest świat ludzi.
Du wirst den Namen Beutlin ablegen müssen.
Musisz zostawić nazwisko Baggins za tobą.
Sie stecken voller Überraschungen, Herr Beutlin!
Jesteś pełen niespodzianek, panie Baggins!
Ich schwöre dir, Frodo Beutlin hatte es leichter.
Frodo Baggins miał łatwiej.
Ihr steckt voller Überraschungen, Meister Beutlin.
Zaskakujesz nas, panie Baggins.
Meister Beutlin, komm her.
Panie Baggins, podejdź tu.
Ich, Herr Beutlin.
Ja, panie Baggins.