Vertaling van "Baggins" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To znaczy, panie Baggins... żebyś nigdy nie lekceważył krasnoludów.
Das heißt, Meister Beutlin, dass man Zwerge niemals unterschätzen sollte.
Jeśli Baggins przegra, zjemy go w całości.
Wenn Beutlin verliert, dann fressen wir es auf.
To, panie Baggins, jest świat ludzi.
Das, Meister Beutlin, ist die Welt der Menschen.
Jesteś pełen niespodzianek, panie Baggins!
Sie stecken voller Überraschungen, Herr Beutlin!
Frodo Baggins miał łatwiej.
Ich schwöre dir, Frodo Beutlin hatte es leichter.
Ja, panie Baggins.
Ich, Herr Beutlin.
Brawo, panie Baggins.
Gut gemacht, Meister Beutlin.
Spokojnie, panie Baggins.
Keine Sorge, Meister Beutlin.
Zna się pan na wojaczce, panie Baggins?
Sagt, Herr Beutlin, seid Ihr im Kampf erfahren?
Jeśli mówię, że pan Baggins jest włamywaczem, to znaczy, że jest.
Wenn ich sage, dass Bilbo Beutlin ein Meiserdieb ist dann ist er ein Meisterdieb!
Frodo Baggins! -To mój przyjaciel.
Er ist da drüben, Frodo Beutlin!
Czarodziej nigdy się nie spóźnia, Frodo Baggins.
Ein Zauberer kommt nie zu spät, Frodo Beutlin.
Ja pomogę ci nieść to brzemię, Frodo Baggins.
Ich helfe dir, diese Bürde zu tragen, Frodo Beutlin, solange du sie tragen musst.