Vertaling van "Binding" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soweit dies für die Vertragsabwicklung notwendig ist, kann eine Weitergabe an die mit Continental Reifen Deutschland GmbH im Sinne der 15 ff. (Deutsches) Aktiengesetz verbundenen Unternehmen nach Maßgabe der Binding Corporate Rules der Continental erfolgen.
O ile jest to konieczne dla spełnienia postanowień umowy, dane mogą być przekazywane firmom powiązanym z Continental Opony Polska Sp z o.o. zgodnie z punktem 15 i następnymi niemieckiej Ustawy o Spółkach Akcyjnych oraz zgodnie z wiążącymi regułami korporacyjnymi Continental.
Das interne Prüfungsteam, die Leiter für Datenschutz und der Europäische Datenschutzbeauftragte verlangen, falls erforderlich, die Durchführung eines Aktionsplans zur Einhaltung der Binding Corporate Rules.
W razie potrzeby Zespół ds. Audytu Wewnętrznego, kierownicy ds. prywatności i Inspektor Ochrony Danych na Europę mogą wymagać wdrożenia planu działania celem zapewnienia zgodności z Wiążącymi regułami korporacyjnymi.
Eine Zusammenfassung unserer geltenden Binding Corporate Rules für geschäftliche Daten finden Sie hier.
Streszczenie naszych wiążących reguł korporacyjnych dotyczących informacji biznesowych można znaleźć tutaj.
Dies steht in engem Zusammenhang mit dem dynamischen Binding der Bezeichner.
Jest to ściśle powiązane z dynamicznym przypisywaniem identyfikatorów.
Ein vollständiges Exemplar unserer Binding Corporate Rules finden Sie hier.
Der Standardversand von ist kostenlos. Binding
Na standardowa dostawa jest bezpłatna dla wszystkich zamówień. Binding
Für Unternehmen, die in der ganzen Welt tätig sind, gibt es Vorschriften, die klar regeln, wie verbindliche unternehmensinterne Datenschutzregelungen (Binding Corporate Rules - BCR) und Standardvertragsklauseln für die sichere Übermittlung personenbezogener Daten genutzt werden können.
Przedsiębiorstwom prowadzącym działalność w różnych częściach świata korzyści przyniosą bardziej przejrzyste zasady określające możliwe sposoby korzystania z wiążących reguł korporacyjnych i standardowych klauzul umownych do przekazywania danych osobowych w bezpieczny sposób.
Binding Corporate Rules (BCR) Zulassung Die europäischen Datenschutzbehörden haben unser globales Datenschutzprogramm und unsere Richtlinien zum Schutz der Privatsphäre, der Grundrechte und der Freiheiten von Einzelpersonen bei der Übertragung personenbezogener Daten, die nach europäischem Recht geschützt sind, genehmigt.
Globalny program prywatności i zasady firmy Cisco zostały zatwierdzone przez holenderskie, polskie, hiszpańskie i inne odnośne europejskie organy regulacyjne nadzorujące prywatność jako zapewniające odpowiednie metody zabezpieczeń chroniące prywatność, podstawowe prawa i swobody osób fizycznych w przypadku przekazywania danych osobowych chronionych przez europejskie przepisy prawa.
Tauch ein in die fesselnde Geschichte junger Soldaten und Zauberer, die gegen eine dämonische Übermacht kämpfen, die ihrerseits auf der Suche nach dem unbezwingbaren Blade of Binding ist, einem enorme Kräfte verleihenden Schwert.
Zatrać się we wciągającej opowieści o grupie młodych żołnierzy i czarodziejów walczących, by pokonać demonicznego władcę i zakończyć jego szaleńcze poszukiwania wszechpotężnego miecza Blade of Binding.
Diese Binding Corporate Rules sind eine Verpflichtung von Spencer Stuart, personenbezogene Daten von Kandidaten und bewerteten Personen, die wir verarbeiten, unabhängig davon, wo sich die Daten befinden, angemessen zu schützen.
Wspomniane wiążące zasady korporacyjne stanowią zobowiązanie Spencer Stuart do odpowiedniej ochrony przetwarzanych przez nas danych osobowych kandydatów i osób poddanych ocenie bez względu na to, gdzie dane są przechowywane.
Body Binding: Weiße 3-Ply mit Vorverstärker-Steuerung: Netzschalter mit LED
Ciała wiązania: Biała 3-warstwowe z wkładką pearloid (czarno-białe, B, P, B)
Wir haben die Überschrift des Abschnitts "Binding Corporate Rules" zu "Grenzüberschreitende Übertragung personenbezogener Informationen" geändert und den Wortlaut im weiteren Abschnitt an diese Änderung angepasst.
Zmieniliśmy tytuł punktu "Wiążące zasady firmowe" na "Przesyłanie danych osobowych za granicę" oraz zmieniliśmy postanowienia tego punktu, aby odpowiednio oddać zmianę tytułu.
Das Ziel der Cargill-Richtlinie zum Schutz der geschäftlichen Daten ist es jedoch, Ihre geschäftlichen Daten in allen Ländern, in denen wir tätig sind, zu schützen, basierend auf der Genehmigung durch die zuständigen Datenschutzbehörden im EWR als "Binding Corporate Rules".
Jednakże Zasady ochrony danych w zakresie informacji biznesowych firmy Cargill mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony informacji biznesowych w każdym kraju, w którym firma Cargill prowadzi działalność, na podstawie zatwierdzenia ich przez odpowiednie organy ds. ochrony danych w krajach EOG jako "wiążące reguły korporacyjne".
