Examples with "BitTorrent Netzwerk" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stefan und die "Piraten" haben mir angeboten, dabei mitzuhelfen, die Quellen von Valkaama im BitTorrent Netzwerk zu veröffentlichen und zu verbreiten.
Stefan i Piraci zaproponowali swoją współpracę przy udostępnieniu źródeł z filmu Valkaama poprzez program BitTorrent oraz przy dystrybuowaniu go.
Andere resultaten
Es ist mit dem BitTorrent-Netzwerk kompatibel und ermöglicht es Benutzern, Magnet-Links herunterzuladen.
Jest kompatybilny z siecią BitTorrent i umożliwia użytkownikom pobieranie linków magnetycznych.
Alles in allem ist FrostWire eine anständige P2P-Anwendung (Peer-to-Peer), mit der Benutzer Torrent- und Magnetdateien aus dem BitTorrent-Netzwerk herunterladen können, unabhängig vom Betriebssystem, das sie verwenden.
Podsumowując, FrostWire to przyzwoita aplikacja P2P (Peer-to-Peer), która umożliwia użytkownikom pobieranie plików torrent i magnesów z sieci BitTorrent, bez względu na system operacyjny, z którego korzystają.
Dateien mit der Erweiterung TORRENT sind mit dem in 2001 gegründeten Peer-to-Peer-Netzwerk BitTorrent assoziiert.
Es kann die Leistung von bis zu vier separaten Peer-to-Peer-Netzwerken (P2P) nutzen, darunter EDonkey, Gnutella, BitTorrent und das native Netzwerk von Shareaza, Gnutella2 (G2).
Program nadaje się do pobierania plików P2P, obsługuje 4 sieci tego typu, a sieciami tymi są: eDonkey2000, Gnutella, BitTorrent i Gnutella2.
Es gibt ein VPN für BitTorrent, uTorrent, LimeWire und andere P2P-Sharing-Netzwerke.
Nasze VPN jest idealne dla użytkowników BitTorrent, uTorrent, LimeWire i innych sieci P2P.
Es belastet unsere Server wenig, da die BitTorrent-Clients Teile der Dateien während des Downloads an andere weitergeben, die Last also auf das Netzwerk verteilen und sehr schnelle Downloads möglich machen.
Nie obciąża on zbytnio naszych serwerów, ponieważ użytkownicy BitTorrent'a wysyłają części plików do innych użytkowników podczas pobierania, powodując zrównoważenie obciążenia sieci i umożliwiając tym samym szybkie pobieranie.
Die vielen Vorteile, die Sie mit Songr erhalten, sorgen dafür, dass Sie nie wieder Zeit mit der Suche nach Liedern mittels eines langsamen P2P-Netzwerks verschwenden, oder Ihre Lieblingslieder von einer BitTorrent-Liste auswählen müssen.
Numerem jeden na liście zalet wynikających z korzystania z programu Songr jest fakt, że nie trzeba tracić czasu na wyszukiwanie utworów poprzez powolne sieci P2P lub konieczności wybrania swoich ulubionych utworów z listy BitTorrent.
Einige Übersetzer machen Gewinne, indem sie frühe Schwarzmarkt-Übersetzungen in Peer-to-Peer-Netzwerke (Netzwerke mit gleichrangigen Arbeitsstationen, kurz: P2P) wie Kazaa oder BitTorrent stellen, wo man sie innerhalb von drei Minuten herunterladen kann.
Niektórzy tłumacze czerpią zyski, umieszczając wczesne pirackie przekłady w sieciach peer-to-peer - takich, jak Kazaa czy BitTorrent - do ściągnięcia w zaledwie trzy minuty.
Phänomenale Multi-Netzwerk-Unterstützung - Sie können von diesen Netzwerken herunterladen/hochladen: EDonkey2000, Gnutella, BitTorrent und Gnutella2 (G2).
Wspaniała obsługa wielu sieci - Możliwość ściągania/uaktualniania z następujących sieci: EDonkey2000, Gnutella, BitTorrent i Gnutella2 (G2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
